Nação Zumbi - O Que Te Faz Rir - traduction des paroles en anglais
Nação Zumbi O Que Te Faz Rir

Nação Zumbi - O Que Te Faz Rir

Paroles et traduction Nação Zumbi - O Que Te Faz Rir




O Que Te Faz Rir
What Makes You Laugh
Mesmo sabendo das dores do mundo
Even knowing the pains of the world
O sorriso vem sempre
The smile always comes
Como a certeza do sol
Like the certainty of the sun
Com seus dentes quentes
With its warm teeth
Espelhando, ardendo em calor
Mirroring, burning in heat
Enchendo as brechas fazendo o clarão
Filling the gaps making the glare
Matando a tristeza na velocidade
Killing sadness at speed
De um raio atingindo o chão
Of lightning striking the ground
O que te faz rir pode te fazer chorar
What makes you laugh can make you cry
O que te faz rir não vai me fazer chorar
What makes you laugh won't make me cry
E sob as estrelas se esconde a noite
And under the stars the night is hidden
Que dormiu num dia de sol
That slept on a sunny day
Foi quando molharam o sorriso com choro
It was when they wet the smile with tears
Sem aviso e sem razão
Without warning and without reason
Ligando todos os brinquedos
Turning on all the toys
Mantendo a leveza num dia de cão
Keeping it light on a dog day
Segura a carcaça que a alma sem medo
Hold the carcass that the soul without fear
Caminha entre o teto e o chão
Walks between the ceiling and the floor
O que te faz rir pode te fazer chorar
What makes you laugh can make you cry
Vamos rir do choro então
Let's laugh at the crying then
O que te faz rir não vai me fazer chorar
What makes you laugh won't make me cry
Vamos rir do choro então
Let's laugh at the crying then
O que te faz rir pode te fazer chorar
What makes you laugh can make you cry
Vamos rir do choro então
Let's laugh at the crying then
O que te faz rir não vai me fazer chorar
What makes you laugh won't make me cry
Vamos rir do choro então
Let's laugh at the crying then
Só pra rir mais tempo
Just to laugh longer
Chorar já nem penso (pode te fazer chorar)
I don't even think about crying (can make you cry)
Só pra rir mais tempo
Just to laugh longer
Chorar já nem penso (não vai me fazer chorar)
I don't even think about crying (won't make me cry)
Só pra rir mais tempo
Just to laugh longer
Chorar já nem penso (não vai me fazer chorar)
I don't even think about crying (won't make me cry)
Só pra rir mais tempo
Just to laugh longer
Chorar já nem penso
I don't even think about crying
Só pra rir mais tempo
Just to laugh longer
Chorar já nem penso
I don't even think about crying
Só pra rir mais tempo
Just to laugh longer
Chorar já nem penso
I don't even think about crying




Writer(s): LUCIO JOSE MAIA DE OLIVEIRA, Pupilo, Jorge Du Peixe, Dengue, LUCIO JOSE MAIA DE OLIVEIRA
Nação Zumbi - Nação Zumbi (2014)
Album
Nação Zumbi (2014)
date de sortie
05-05-2014

1 A Melhor Hora da Praia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.