Paroles et traduction Nação Zumbi - Originais do Sonho

Originais do Sonho

É como acordar e não poder levantar
Sonhadores sem sono, melhor viver pra poder sonhar

Mais de um café solar pra não passar do ponto
Com os olhos bem abertos, solarizado e pronto
Pro sonho instantâneo, original
Sem precisar contar ovelhas nem travesseiro surreal

Rápido pros sonhos
Cedo pra dormir
Rápido pros sonhos

Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir

Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir

Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir

Ainda não mataram os melhores devaneios
E quando rola colorido por aqui, é preto e branco nesse meio
O solar do juízo abre as portas da vida real
Um novo despertar da carne, desigual

Rápido pros sonhos
Cedo pra dormir
Rápido pros sonhos

Cedo demais pra dormir e muito rápido pros sonhos
Onírica, ótica, satírica e cósmica

Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
De vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir

Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir

Na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Mas isso quando se pode dormir, dormir, dormir

Vez em quando o mundo é pouco
Quase nada pro que vem a seguir
E na ladeira da sua hora
Nunca é tarde pra sonhar
Isso quando se pode dormir, pode dormir, pode dormir

Подлинники Сна

Это как проснуться и не смочь встать
Сновидцы без сна, лучше жить, чтобы иметь возможность мечтать

Больше, чем глоток солнечного кофе, чтобы не переборщить
С широко открытыми глазами, озаренный солнцем и готовый
К мгновенному сну, подлинному
Без необходимости считать овец или сюрреалистическую подушку

Быстрее к снам
Рано ложиться спать
Быстрее к снам

Иногда мир слишком мал
Почти ничто по сравнению с тем, что будет дальше
Иногда мир слишком мал
Почти ничто по сравнению с тем, что будет дальше

На склоне своего часа
Никогда не поздно мечтать
Но это когда можно спать

На склоне своего часа
Никогда не поздно мечтать
Но это когда можно спать

Еще не убили лучшие грезы
И когда здесь все в цвете, в этой среде черно-белое
Солнечный рассудок открывает двери реальной жизни
Новое пробуждение плоти, неравное

Быстрее к снам
Рано ложиться спать
Быстрее к снам

Слишком рано ложиться спать и слишком быстро к снам
Онирическая, оптическая, сатирическая и космическая

Иногда мир слишком мал
Почти ничто по сравнению с тем, что будет дальше
Иногда мир слишком мал
Почти ничто по сравнению с тем, что будет дальше

На склоне своего часа
Никогда не поздно мечтать
Но это когда можно спать

На склоне своего часа
Никогда не поздно мечтать
Но это когда можно спать, спать, спать

Иногда мир слишком мал
Почти ничто по сравнению с тем, что будет дальше
И на склоне своего часа
Никогда не поздно мечтать
Это когда можно спать, можно спать, можно спать