Paroles et traduction Nação Zumbi - Arrancando as Tripas
Fico
sempre
acordado
na
sambada
inteira
Я
всегда
бодрствую
на
протяжении
всей
самбы,
Com
os
olhos
vidrados
e
ouvidos
colados
no
som
С
глазами,
прикованными
к
сцене,
и
ушами,
впитывающими
звук.
É
aí
que
o
elenco
não
falha
e
não
cai
do
chão
pra
desvendar
o
samba
Именно
здесь
коллектив
не
подводит
и
не
падает
духом,
чтобы
разгадать
самбу,
Mal
ouvido
ou
não
e
sustento
nas
bases,
já
vi
muito
por
aí
Плохо
слышимую
или
нет,
и
я
держусь
за
основы,
многое
я
уже
повидал.
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
Велели
вырвать
кишки
из
самбы.
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
Велели
вырвать
кишки
из
самбы.
Tudo
inteirado
pra
segurar
esse
tom
Всецело
поглощен,
чтобы
удержать
этот
ритм.
Então
peguei
pela
beca
no
meio
da
graça
Тогда
я
схватил
ее
за
шкирку
в
самый
разгар
веселья,
Abri-lhe
o
bucho
e
arranquei-lhe
as
tripas
Вспарывал
ей
живот
и
вырывал
кишки,
Só
pra
ver
que
som
dava
Просто
чтобы
узнать,
какой
звук
получится,
Se
era
de
bamba,
bamba,
bamba
Настоящая
ли
это
самба,
самба,
самба.
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
Велели
вырвать
кишки
из
самбы.
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки.
Ouvi
dizer
Слышал
я,
Que
andaram
brincando
com
fogo
Что
играли
с
огнем,
Vai
se
molhar
Промокнешь,
Vai
se
molhar
Промокнешь.
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
Велели
вырвать
кишки
из
самбы.
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
Велели
вырвать
кишки,
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
Велели
вырвать
кишки
из
самбы,
Samba
Самбы.
Levou
ponto
e
não
desafinou
Зашили,
а
она
не
сфальшивила,
Levou
ponto
e
não
desafinou
Зашили,
а
она
не
сфальшивила,
Levou
ponto
e
não
desafinou
Зашили,
а
она
не
сфальшивила,
E
não
desafinou
И
не
сфальшивила.
Mandaram
arrancar
as
tripas
do
samba
Велели
вырвать
кишки
из
самбы.
Évaluez la traduction
1
Zumbi X Zulu
2 João Galafuz
3 Remédios
4 Quando a Maré Encher
5 Pela Orla dos Velhos Tempos
6 Arrancando as Tripas
7 Do Mote do Doutor Charles Zambohead
8 Jornal da Morte
9 Brasília
10 côco assassins - bailado capenga
11 Carimbó
12 Lo-Fi Dreams (Los Sebosos Postizos)
13 O Caranguejo da Praia Das Virtudes (Madame Satã)
14 Azougue
15 Del Chifre’S Beach
16 Na Balada do Rio Salgado
17 Antromangue
2 João Galafuz
3 Remédios
4 Quando a Maré Encher
5 Pela Orla dos Velhos Tempos
6 Arrancando as Tripas
7 Do Mote do Doutor Charles Zambohead
8 Jornal da Morte
9 Brasília
10 côco assassins - bailado capenga
11 Carimbó
12 Lo-Fi Dreams (Los Sebosos Postizos)
13 O Caranguejo da Praia Das Virtudes (Madame Satã)
14 Azougue
15 Del Chifre’S Beach
16 Na Balada do Rio Salgado
17 Antromangue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.