Paroles et traduction Nação Zumbi - O Caranguejo da Praia Das Virtudes (Madame Satã)

O Caranguejo da Praia Das Virtudes (Madame Satã)

Digo sem receio
Que conheço esse meio
Entre os balcões onde repousam garrafas
Com mesas servindo pra batucadas
Se responde as batidas com os calcanhares
É sempre aí que não deixo sobrar nada
Pisou macio com leveza gravitacional
A lâmina corria
A vista escurecia
E a multidão nem via
Se espremia toda a cidade
Caranguejo em praia não faz bondade
Pisou macio com leveza gravitacional
Pisou macio com esperteza
Sem medo!
Sem medo!
Sem medo!
Sem medo!
Sem medo!
Sem medo!
Pisou macio com esperteza gravitacional
Pisou macio com leveza pra não se dar mal
Os ecos sentavam ao lado dos barracões
E as donas reverberando, virando os olhos com opiniões
Nas quebradas com sua pastorinha no bolso
O caranguejo da Praia das Virtudes
Sem medo!
Sem medo!
Sem medo!
Sem medo!
Pisou macio com esperteza gravitacional

The Crab of Praia Das Virtudes (Madame Satã)

I say without fear
That I know this environment
Among the counters where bottles rest
With tables serving for drum beats
If the beats are answered with heels
It's always there that I leave nothing left
He stepped softly with gravitational lightness
The blade ran
The view darkened
And the crowd did not see
The whole city squeezed
A crab on the beach is no kindness
He stepped softly with gravitational lightness
He stepped softly with cunning
Without fear!
Without fear!
Without fear!
Without fear!
Without fear!
Without fear!
He stepped softly with gravitational lightness
He stepped softly with the lightness not to get hurt
The echoes sat beside the shacks
And the ladies reverberating, rolling their eyes with opinions
In the cracks with her shepherdess in her pocket
The crab of Praia das Virtudes
Without fear!
Without fear!
Without fear!
Without fear!
He stepped softly with gravitational lightness