Paroles et traduction Nação Zumbi - Blunt of Judah (Ao vivo)
É
isso
aí,
muita
gente
me
pergunta
o
que
é
That's
it,
a
lot
of
people
ask
me
what
it
is
O
que
vem
à
ser
Blunt
of
Judah
What
is
Blunt
of
Judah
Blunt
of
Judah
é
o
que
você
quiser,
véi
Blunt
of
Judah
is
whatever
you
want,
man
Afinal
de
contas
sua
vida
é
o
que
você
quiser
After
all,
your
life
is
whatever
you
want
it
to
be
Então,
Blunt
of
Judah
é
mais
ou
menos
por
aí
So,
Blunt
of
Judah
is
more
or
less
out
there
Eu
comentava
muito
sobre
ficção
científica
I
used
to
talk
a
lot
about
science
fiction
Com
nosso
grandissísimo
brother
Chico
Science
With
our
great
brother
Chico
Science
Que
também,
que
também
era
futurista,
tá
ligado?
Who
also,
who
also
was
a
futurist,
you
know?
A
ficção
científica,
na
verdade,
é
nossa
grande
literaruta
de
ideias,
cara
Science
fiction,
in
fact,
is
our
great
literature
of
ideas,
man
Nação
Zumbi
também
é
ficção
científica,
tá
ligado?
Nação
Zumbi
is
also
science
fiction,
you
know?
Afro
culturismo
Afro
culturism
Eu
tô
bem
na
minha
altura
I'm
right
where
I
need
to
be
Onde
na
fadiga
do
vento
é
que
o
veneno
circula
Where
amidst
the
weariness
of
the
wind
poison
circulates
E
o
remédio
nem
deve
saber
And
the
cure
must
not
even
know
Que
acabou
descanso
pra
encontrar
a
cura
That
rest
has
come
to
find
the
cure
Fêmea
sonhadora,
seus
devaneios
Dreaming
female,
your
reveries
Me
faz
ver
através
das
portas
Make
me
see
through
doors
E
até
atravessar
espelho,
espelho
And
even
pass
through
mirror,
mirror
Tô
no
caminho
do
Blunt
of
Judah
I'm
on
the
path
of
Blunt
of
Judah
Pra
ficar
sonhando
depois
que
acordar
To
keep
dreaming
after
I
wake
up
Tô
no
caminho
do
Blunt
of
Judah
I'm
on
the
path
of
Blunt
of
Judah
Pra
ficar
sonhando
depois
que
acordar
To
keep
dreaming
after
I
wake
up
Interado
com
fumaça
ativa
Interacting
with
active
smoke
Flutuando
sem
nenhuma
esteira
em
plena
menção
sativa
Floating
with
no
wake
in
full
sativa
mention
Escaneando
o
dia
Scanning
the
day
Revelando
a
sequência
inteira
Revealing
the
entire
sequence
Se
ligando
pelos
olhos
e
ouvidos
Connecting
through
eyes
and
ears
Verdadeira
Odisséia
na
cera
A
true
Odyssey
in
wax
Sempre
ativo
na
interzona
Always
active
in
the
interzone
Janela
viva
e
acesa
via
erva
santa
sem
amônia
Window
alive
and
lit
with
ammonia-free
holy
herb
Tô
no
caminho
do
Blunt
of
Judah
I'm
on
the
path
of
Blunt
of
Judah
Pra
ficar
sonhando
depois
que
acordar
To
keep
dreaming
after
I
wake
up
Tô
no
caminho
do
Blunt
of
Judah
I'm
on
the
path
of
Blunt
of
Judah
Pra
ficar
sonhando
depois
que
acordar
To
keep
dreaming
after
I
wake
up
O
vermelho
e
o
amarelo
na
quentura
do
véu
The
red
and
yellow
in
the
heat
of
the
veil
A
fumaça
era
grande
e
sumia
no
céu,
céu,
céu
The
smoke
was
great
and
disappeared
into
the
sky,
sky,
sky
Iluminismo
no
dubismo
dos
zumbis
Enlightenment
in
the
dubism
of
zombies
A
Babilônia
não
está
tão
longe
pela
quantidade
que
se
consome
Babylon
is
not
that
far
by
the
amount
that
is
consumed
O
paraíso
dessa
vez
vem
logo
Paradise
this
time
comes
right
away
Como
um
lugar
sem
nome
Like
a
place
with
no
name
Tô
no
caminho
do
Blunt
of
Judah
I'm
on
the
path
of
Blunt
of
Judah
Pra
ficar
sonhando
depois
que
acordar
To
keep
dreaming
after
I
wake
up
Tô
no
caminho
do
Blunt
of
Judah
I'm
on
the
path
of
Blunt
of
Judah
Pra
ficar
sonhando
depois
que
acordar
To
keep
dreaming
after
I
wake
up
Valeu
Thanks
Aê,
obrigado!
Yo,
thanks!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.