Paroles et traduction Nação Zumbi - Carimbó (Ao vivo)

Carimbó (Ao vivo)

Onde está você que não chega
Só o agora vai começar
Enquanto você demora
O céu está pelejando pro sol ir embora

Tu chegou pra dançar
Tu chegou pra marcar
Tu chegou pra festar

Vamos dançar, vamos festar
Amanhã talvez não precise chorar
Vamos dançar, vamos festar
Amanhã talvez não precise chorar

Deixar cinco folhas cair
Se tu não chegar, assim vai começar
Não se fie nas horas devagar
Tem folha caindo pra te enforcar

Tu chegou pra cantar
Tu chegou pra marcar
Tu chegou pra festar

Vamos dançar, vamos festar
Amanhã talvez não precise chorar
Vamos dançar, vamos festar
Amanhã talvez não precise chorar

Acenderam as luzes
E depois a lua chegou
Cheguei atrasado
E a festa nem começou

Tu chegou pra festar
Tu chegou pra marcar
Tu chegou pra cantar

Valeu!
Muito obrigado, aê!
Lembrando que tá cheio de camarada na casa hoje aê, véio
Só tem menino bom aê hoje
Só alma

Каримбо (Вживую)

Где же ты, почему не приходишь?
Только сейчас всё начнётся
Пока ты медлишь
Небо сражается, чтобы солнце ушло

Ты пришла танцевать
Ты пришла оставить свой след
Ты пришла веселиться

Давай танцевать, давай веселиться
Завтра, возможно, не придётся плакать
Давай танцевать, давай веселиться
Завтра, возможно, не придётся плакать

Пусть пять листьев упадут
Если ты не придёшь, так всё и начнётся
Не полагайся на медленное течение времени
Листья падают, чтобы тебя задушить

Ты пришла петь
Ты пришла оставить свой след
Ты пришла веселиться

Давай танцевать, давай веселиться
Завтра, возможно, не придётся плакать
Давай танцевать, давай веселиться
Завтра, возможно, не придётся плакать

Зажгли огни
А потом взошла луна
Я опоздал
А праздник ещё и не начинался

Ты пришла веселиться
Ты пришла оставить свой след
Ты пришла петь

Отлично!
Большое спасибо, эй!
Напоминаю, что сегодня в доме полно товарищей, старина
Сегодня здесь только хорошие ребята
Только души