Paroles et traduction Naë - Le Love

Pas besoin de dormir pour rêver
Pas besoin de faire la teuf pour danser
Pas besoin du dimanche pour flâner
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de photo pour exister
Pas besoin de modèle pour s'assumer
Pas besoin de prendre l'avion pour planer
Moi, j'ai que le love

À toujours se trouver des excuses
On reste au banc d'essai
On ne sait même plus ce que c'est
D'être heureux sans excès, eh
Toutes ces vies que l'on refuse
Sans jamais sauvegarder
On est perdu sans arrêt
Sans savoir qui on est
Tout ce qui nous arrive est déjà spoilé
Faut pas qu'on se prive de tout débrancher

Pas besoin d'faire d'effort pour danser
Pas besoin d'être raccord pour s'aimer
Pas besoin d'être à fond pour planer
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de vacances pour se tirer
Pas besoin de pression pour se motiver
Pas besoin d'être au fond pour pleurer
Moi, j'ai que le love

Pas besoin d'faire d'effort pour danser
Pas besoin d'être raccord pour s'aimer
Pas besoin d'être à fond pour planer
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de vacances pour se tirer
Pas besoin de pression pour se motiver
Pas besoin d'être au fond pour pleurer
Moi, j'ai que le love

Pas besoin d'amis pour s'afficher
Être un OVNI dans les soirées
Pas besoin de la nuit pour s'inventer
Tant que le love y est
Pas besoin de plan pour le paradis
Pas besoin de planque pour nos délits
Pas besoin d'être au bord pour tomber
Tant que le love y est
Pas besoin, pas besoin, pas besoin
Pas besoin, pas besoin, pas besoin

Pas besoin de dormir pour rêver
Pas besoin de faire la teuf pour danser
Pas besoin du dimanche pour flâner
Moi, j'ai que le love
Pas besoin de photo pour exister
Pas besoin de modèle pour s'assumer
Pas besoin de prendre l'avion pour planer
Moi, j'ai que le love

Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey
Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey
Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey
Moi, j'ai que le, moi, j'ai que le love
Moi, j'ai que le love, hey

Не нужно спать, чтобы мечтать
Не нужно делать выпивку, чтобы танцевать
Не нужно в воскресенье гулять
У меня есть только любовь.
Нет необходимости в фотографии, чтобы существовать
Не нужна модель для себя
Не нужно садиться в самолет, чтобы парить
У меня есть только любовь.

Чтобы всегда находить себе оправдания
Мы остаемся на испытательном стенде
Мы даже не знаем, что это такое
Быть счастливым без эксцессов, а
Все эти жизни, от которых мы отказываемся
Не сохранить
Мы безостановочно теряемся
Не зная, кто мы такие
Все, что с нами происходит, уже испорчено
Надо, что лишает отсоединить

Не нужно прилагать никаких усилий, чтобы танцевать
Не нужно быть подходящим, чтобы любить друг друга
Не нужно быть полным, чтобы парить
У меня есть только любовь.
Нет необходимости в отпуске, чтобы вытащить себя
Не нужно никакого давления, чтобы мотивировать себя
Не нужно быть внизу, чтобы плакать
У меня есть только любовь.

Не нужно прилагать никаких усилий, чтобы танцевать
Не нужно быть подходящим, чтобы любить друг друга
Не нужно быть полным, чтобы парить
У меня есть только любовь.
Нет необходимости в отпуске, чтобы вытащить себя
Не нужно никакого давления, чтобы мотивировать себя
Не нужно быть внизу, чтобы плакать
У меня есть только любовь.

Не нужно, чтобы друзья появлялись
Быть НЛО по вечерам
Нет необходимости в ночи, чтобы придумать
Пока там любовь.
Нет необходимости в плане рая
Не нужно прятаться за наши преступления
Не нужно быть на краю, чтобы упасть
Пока там любовь.
Не нужно, не нужно, не нужно
Не нужно, не нужно, не нужно

Не нужно спать, чтобы мечтать
Не нужно делать выпивку, чтобы танцевать
Не нужно в воскресенье гулять
У меня есть только любовь.
Нет необходимости в фотографии, чтобы существовать
Не нужна модель для себя
Не нужно садиться в самолет, чтобы парить
У меня есть только любовь.

У меня есть только любовь, у меня есть только любовь.
У меня есть только любовь, Эй.
У меня есть только любовь, у меня есть только любовь.
У меня есть только любовь, Эй.
У меня есть только любовь, у меня есть только любовь.
У меня есть только любовь, Эй.
У меня есть только любовь, у меня есть только любовь.
У меня есть только любовь, Эй.