Paroles et traduction NBDY - D.U.I.

D.U.I.

What do I do when my mind's on you?
But my heart is on the other side of a wall?
And how do I tell you how I feel
With no words in my lungs at all?

So I'ma pour another drink from the bottle, Henny to the head
Straight fear full throttle, racing through my head
All the shit that I want to say under the influence
Running 'round you, under the influence
Running 'round you, long hair, dark brown skin
You's a model living in the moment
Girl, I want to be under the influence
Running 'round you, under the influence
Under the influence
Under the influence, running 'round you

I don't wanna give my hopes up
Seeing you this close up, hoping I don't choke up
Spiraling, I let them choke us
Had too many drinks, feelin' like I'm out the door
Everything that I've been thinking
Baby, tell me would you listen to me?
All this liquor in my system
Feel Cupid fucking with my sanity

So I'ma pour another drink from the bottle, Henny to the head
Straight fear full throttle racing through my head
All the shit that I want to say under the influence
Running 'round you, under the influence
Running 'round you, long hair, dark brown skin
You's a model living in the moment
Girl I want to be under the influence
Running 'round you, under the influence, oh, oh no

So gone, so gone, so gone, so gone, so gone
So gone, so gone, so gone, so gone, so gone
So gone

В состоянии опьянения

Что мне делать, когда мои мысли о тебе?
Но мое сердце по другую сторону стены?
И как мне сказать тебе, что я чувствую,
Когда в легких совсем нет слов?

Поэтому я налью еще один стакан из бутылки, Хеннесси в голову
Чистый страх на полную катушку, мчится в моей голове
Все, что я хочу сказать, под воздействием
Кружусь вокруг тебя, под воздействием
Кружусь вокруг тебя, длинные волосы, смуглая кожа
Ты словно модель, живущая моментом
Девушка, я хочу быть под воздействием
Кружусь вокруг тебя, под воздействием
Под воздействием
Под воздействием, кружусь вокруг тебя

Я не хочу терять надежду
Видя тебя так близко, надеюсь, я не подавлюсь
Закручиваясь, я позволяю им душить нас
Выпил слишком много, чувствую, что я на грани
Обо всем, о чем я думал
Детка, скажи, ты бы меня послушала?
Весь этот алкоголь в моей системе
Чувствую, как Купидон играет с моим рассудком

Поэтому я налью еще один стакан из бутылки, Хеннесси в голову
Чистый страх на полную катушку мчится в моей голове
Все, что я хочу сказать, под воздействием
Кружусь вокруг тебя, под воздействием
Кружусь вокруг тебя, длинные волосы, смуглая кожа
Ты словно модель, живущая моментом
Девушка, я хочу быть под воздействием
Кружусь вокруг тебя, под воздействием, о, о нет

Так пьян, так пьян, так пьян, так пьян, так пьян
Так пьян, так пьян, так пьян, так пьян, так пьян
Так пьян