How you doing sweetheart? hey ah you know these last few months we've been Togetha, have been so right and I'm just so happy for what we share, I've been Wondering how do you feel?
Как твои дела, милая? Знаешь, эти несколько месяцев, что мы провели вместе, были такими чудесными, и я так счастлив от того, что у нас есть. Мне интересно, а что ты чувствуешь?
I wanna get lost in love with you (oh yeah?)
Я хочу потеряться в любви к тебе (а ты?)
And do all the things you want me to
И делать всё, что ты захочешь
Caress your body, touch you so
Ласкать твоё тело, нежно прикасаться
Cuz boy I love you sooo (and I love you too baby)
Ведь, милый, я так люблю тебя (и я люблю тебя, малышка)
I wanna get lost in love with you
Я хочу потеряться в любви к тебе
And do all the things you want me to
И делать всё, что ты захочешь
Caress your body, touch you so
Ласкать твоё тело, нежно прикасаться
Cuz boy I love you sooo
Ведь, милый, я так люблю тебя
The love we share is something so especial
Наша любовь так особенна
Estar contigo is all I wanna do every night
Каждую ночь я хочу проводить только с тобой
Ever since el primer dia, the first day
С первого дня, с самой первой встречи
I knew we'd last foreva if I had it my way
Я знала, что мы будем вместе всегда, если бы всё зависело от меня
So the days go on, no hago otra cosa, but dream About the moments our hearts will come closa
И вот дни идут, и я ни о чём другом не мечтаю, только о том моменте, когда наши сердца сольются воедино
Holding tu mano, and your face tan bonita, never met another young lady señorita
Держа тебя за руку, глядя на твоё милое личико, я понимаю, что никогда не встречала другой такой, сеньорита
And that is why I gotta say that you're the best
Именно поэтому я должна сказать, что ты лучшая
A million and one ways just to express
Миллион и один способ сказать тебе об этом
Mi amor, I know that we will be togetha, so sing to me baby and sing foreva
Любимый, я знаю, мы будем вместе, так спой мне, любимый, спой же
I wanna be with you always
Я хочу быть с тобой всегда
Together forever 'till our ending days
Вместе навсегда, до конца наших дней
Hold me baby don't let go
Обними меня, любимый, не отпускай
Making love like never before
Заниматься любовью, как никогда раньше
I wanna be with you always
Я хочу быть с тобой всегда
Together forever 'till our ending days
Вместе навсегда, до конца наших дней
Hold me baby don't let go
Обними меня, любимый, не отпускай
Making love like never before
Заниматься любовью, как никогда раньше
Making love in the night time Walks and romance I'm telling you hermosa My heart is in a trance
Заниматься любовью ночью, гулять, наслаждаться романтикой… Говорю тебе, милый, моё сердце словно в тумане
They say that true love is so hard to find
Говорят, настоящую любовь так сложно найти
I thank the man up above For making you mine
Я благодарна небесам за то, что ты мой
Talking on the telephone sending you kisses
Говорить с тобой по телефону, шлю тебе поцелуи
A dozen of roses just to say that I am missing
Дюжина роз, чтобы сказать, как ты мне нужен
The warmth of your body right next to mine
Тепло твоего тела рядом с моим
Eres tu la mejor like a toast of fine wine
Ты лучше всех, как бокал выдержанного вина
Out to the movies maybe sharing some ice cream
Пойдём в кино или, может быть, съедим мороженое
Si estoy dormido, don't wake me from my dream
Если я усну, не буди меня
Todo lo que quiero, all I need is your affection
Всё, что мне нужно, это твоя любовь
My life was fine, but you brought perfection
Моя жизнь была прекрасна, но ты сделал её идеальной
Now we sit here just holding hands
И вот мы сидим здесь, держась за руки
Whispers in my ear tell me that I'll be your man
Твой шёпот на ухо говорит мне, что я буду твоим
Today, mañana, in a paradise for two
Сегодня, завтра, в нашем раю
I feel the same way cuz I'm so in love with you I love the way you make me feel
Я чувствую то же самое, ведь я так люблю тебя. Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
My love for you is oh so real
Моя любовь к тебе настоящая
Embrace my body, touch me soflty
Обними меня, коснись меня нежно
Love me 'till the morning
Люби меня до самого утра
I love the way you make me feel
Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
My love for you is oh so real
Моя любовь к тебе настоящая
Embrace my body, touch me soflty
Обними меня, коснись меня нежно
Love me 'till the morning
Люби меня до самого утра
You know that love we share is just something so special
Ты же знаешь, наша любовь особенная
The tenderness, I just don't know what to say girl
Эта нежность… я даже не знаю, что сказать, милый
Would you sing to me?
Споёшь мне?
One more time do it like this, come on
Ещё разок, давай, вот так
I wanna get lost in love with you
Я хочу потеряться в любви к тебе
And do all the things you want me to
И делать всё, что ты захочешь
Caress your body, touch you so
Ласкать твоё тело, нежно прикасаться
Cuz boy I love you sooo
Ведь, милый, я так люблю тебя
I wanna be with you always
Я хочу быть с тобой всегда
Together forever 'till our ending days,
Вместе навсегда, до конца наших дней
Hold me baby don't let go
Обними меня, любимый, не отпускай
Making love like neva before.
Заниматься любовью, как никогда раньше
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.