Paroles et traduction Ndee Naldinho - Lagartixa

Lagartixa

Atenção, todo mundo aqui vai dançar
Aquele que não dançar vai engolir chumbo
Toca o negócio ai
Vai dançar
Vai dançar
Vai dançar
Vai dançar

Just easy, just easy
Just easy, just easy
E a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa

Moeda gozada
Perguntem como foi, e sobre o que dizem
Em Nova York o Rap Rock
Just easy
E imaginem estando ali
Em plena Nova York
Eu cantando assim

Saindo com um cara de bom nível social
Ela é minha namorada a irmã do Pascoal
Cansada de ser pobre, quer entrar numa legal
Só pensa em cheque-ouro de preferência especial
Carro conversível, avião particular
Casa em Ipanema, casa em Guarujá

Essa é a mina dele a irmã do Pascoal
Que foi um dia lá em casa
Espiou no meu quintal

A lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa

Mas lembrando até a irmã do Pascoal
Que está saindo com um cara de bom nível social
E quando quer alguma coisa
E não sabe se virar
Se arruma toda e com um velho vai jantar

Vai dando uma de Rebeca
E o baú que aplicar
Só que que guelo pra todo mundo
E outra vez vai dançar
Vai dançar um Rap
De estilo Samba-Rock
Dez a São Paulo
Dez a Nova York
É Willy e Ndee Naldinho
Cantando pra vocês
Um rap Samba-Rock
Um Rap Nova York
Samba-Rock
É o Rap de São Paulo
É claro

A lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa

E esse é o tal do Rap
Samba-Rock
Pra tocar em São Paulo
E também em Nova York
E eu vou fazer um Rap
No estilo Samba enredo
Pra tocar em São Paulo
Apavorar Rio de Janeiro
Eae everybody
Todo mundo dançando
Na melô dá lagartixa
A massa swingando

A massa sabe disso
O quanto eu sei
Que a melô dá lagartixa
É inovação do meu DJ

A lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa

Just easy, just easy
Just easy, just easy
Samba-Rock um dançante legal
O Pascoal
Tira a ré e deixa a lagartixa
Lagartixa eu não sei não

A lagartixa dança Samba-Rock
Dança Rock
Eu não sei não
Ndee Samba-Rock Rap
Um Rap tá bem
Moeda gozada

A lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa na parede
A lagartixa, a lagartixa, a lagartixa

Todo mundo aqui vai dançar
Todo mundo aqui vai dançar

Vai dançar
Vai dançar
Vai dançar
Todo mundo aqui vai dançar

Moeda gozada

Ящерица

Внимание, все здесь будут танцевать
Тот, кто не будет танцевать, проглотит пулю
Включай музыку
Танцуй
Танцуй
Танцуй
Танцуй

Просто легко, просто легко
Просто легко, просто легко
И ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица

Смешная монета
Спросите, как это было, и о чем говорят
В Нью-Йорке рэп-рок
Просто легко
И представьте, что вы там
В самом Нью-Йорке
Я пою вот так

Встречается с парнем из высшего общества
Она моя девушка, сестра Паскоаля
Уставшая быть бедной, хочет жить красиво
Думает только о золотом чеке, желательно специальном
Кабриолет, личный самолет
Дом в Ипанеме, дом в Гуаруже

Это его девушка, сестра Паскоаля
Которая однажды приходила ко мне домой
Подглядывала в мой двор

Ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица

Но даже сестра Паскоаля помнит
Что встречается с парнем из высшего общества
И когда ей что-то нужно
И она не знает, как выкрутиться
Наряжается и идет ужинать со стариком

Строит из себя Ребекку
И пытается сорвать куш
Только вот облажается перед всеми
И снова будет танцевать
Будет танцевать рэп
В стиле самба-рок
Десять Сан-Паулу
Десять Нью-Йорку
Это Вилли и Нди Налдиньо
Поют для вас
Рэп самба-рок
Рэп Нью-Йорк
Самба-рок
Это рэп из Сан-Паулу
Конечно

Ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица

И это тот самый рэп
Самба-рок
Чтобы играть в Сан-Паулу
А также в Нью-Йорке
И я сделаю рэп
В стиле самба-энредо
Чтобы играть в Сан-Паулу
Напугать Рио-де-Жанейро
Эй, все
Все танцуют
Под мелодию ящерицы
Толпа качается

Толпа знает это
Насколько я знаю
Что мелодия ящерицы
Это инновация моего диджея

Ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица

Просто легко, просто легко
Просто легко, просто легко
Самба-рок - отличный танец
Паскоаль
Сдай назад и оставь ящерицу
Ящерица, я не знаю

Ящерица танцует самба-рок
Танцует рок
Я не знаю
Нди самба-рок рэп
Рэп хороший
Смешная монета

Ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица на стене
Ящерица, ящерица, ящерица

Все здесь будут танцевать
Все здесь будут танцевать

Танцуй
Танцуй
Танцуй
Все здесь будут танцевать

Смешная монета