Paroles et traduction Ndee Naldinho - Vai Liberar

Vai Liberar

Como qui é mano, se liga aê chegado
Os home ta em cima, apaga o baseado
Da um tempo mano, eles podem ti pega
E vai fica embaçado se a idéia não consta

A lei embaça grandão
Cuidado chegado, não vacila sangue bão
Mas você não me ouve e tira um barato
Hã, e sai cantando bem alto

(Refrão 4x)
Vai libera, pra gente fuma

Da um tempo mano, deixa pra depois
Cuidado maluco, quando for dá um dois
A fumaça subiu, veio o chero do beck
A lei tá na fita "cuidado muleque"
Os home qué te levar algemado
E te da de bandeja pro delegado
Mas você nem liga e tira um barato
E canta bem alto

(Refrão 4x)
Vai libera, pra gente fuma

Ele me diz que usa como remédio
Ele diz que é bom para cura o tédio
Diz que fica mais animado
Os home não gosta
Ele diz "da um pega mano"
É bom é do bom, chega mais da um pega
Enquanto não acaba ele não socega
Eu falo cuidado
Mas ele tira um barato
E vai cantando bem alto

(Refrão 4x)
Vai libera, pra gente fuma

Da um tempo chegado
Da um tempo mano
Vamo embora maluco, o bixo ta pegano
Tem suspeito, quase na frente cagueta
Só toma coca-cola, é metido a careta
Malandragem, deixa pra depois
Com 16, vão ti leva pro xadrez
Mas você não me ouve e tira um barato
Hã, e sai cantando bem alto

(Refrão 8x)
Vai libera, pra gente fuma

Da um tempo mano, deixa pra depois
Cuidado maluco quando for dá um dois
A fumaça subiu, veio o cheiro do beck
A lei tá na fita "cuidado muleque"
Os home qué te leva algemado
E te da de bandeja pro delegado
Mas você nem liga e tira um barato
Hã, e canta bem alto

(Refrão 4x)
Vai libera, pra gente fuma

Ele me diz que usa como remédio
Ele diz que é bom para cura o tédio
Diz que fica mais animado
Os home não gosta
Ele diz "eu tô ligado"
É bom é do bom, chega mais da um pega
Enquanto não acaba ele não socega
Eu falo cuidado
Mas ele tira um barato
Hã, e vai cantando bem alto

(Refrão 11x)
Vai libera, pra gente fuma

Let Go

Hey man, listen up, dude
The cops are around, put out that joint
Hold on, man, they could bust you
And it'll all go down if you don't get it together

The law's a pain in the ass, man
Be careful, dude, don't screw up, okay?
But you don't listen and you start laughing
And you start singing out loud

(Chorus 4x)
Let go, so we can smoke

Hold on, man, wait until later
Be careful, dude, when you're about to take a hit
The smoke rose up, the smell of the joint
The cops are on the prowl, "watch out, kid"
The cops want to take you in, in handcuffs
And hand you over to the warden
But you don't care and you start laughing
And you sing out loud

(Chorus 4x)
Let go, so we can smoke

He tells me he uses it as medicine
He says it's good for curing boredom
Says it makes him more energetic
The cops don't like it
He says, "Let me hit it, man"
It's good stuff, come on, take a hit
He won't rest until it's gone
I say be careful
But he starts laughing
And he starts singing out loud

(Chorus 4x)
Let go, so we can smoke

Hold on, man
Hold on, man
Let's go, dude, the cops are getting close
There's a snitch out there, right in front
He's just drinking Coca-Cola, acting like a poser
Man, wait until later
At sixteen, they'll take you to jail
But you don't listen and you start laughing
And you start singing out loud

(Chorus 8x)
Let go, so we can smoke

Hold on, man, wait until later
Be careful, dude, when you're about to take a hit
The smoke rose up, the smell of the joint
The cops are on the prowl, "watch out, kid"
The cops want to take you in, in handcuffs
And hand you over to the warden
But you don't care and you start laughing
And you sing out loud

(Chorus 4x)
Let go, so we can smoke

He tells me he uses it as medicine
He says it's good for curing boredom
Says it makes him more energetic
The cops don't like it
He says, "I know"
It's good stuff, come on, take a hit
He won't rest until it's gone
I say be careful
But he starts laughing
And he starts singing out loud

(Chorus 11x)
Let go, so we can smoke