Enginde Yavaş Yavaş - Neşe Karaböcektraduction en anglais
Enginde
yavaş
yavaş...
On
the
vast
sea,
so
slow...
Yavaş
yavaş
Günün
minesi
soldu
soldu
So
slow,
the
day's
beauty
has
faded
Derdim
bana
arkadaş
My
sorrow
is
my
companion
Bugün
de
akşam
oldu
Today
too,
the
evening
has
come
Gölgeler
indi
suya
Shadows
have
descended
upon
the
water
Kuşlar
vardı
uykuya
Birds
have
gone
to
sleep
Gurbeti
duya
duya
Feeling
the
pain
of
longing
Bugün
de
akşam
oldu
Today
too,
the
evening
has
come
Su
uyuuuur
fısıldaşır
The
water
murmurs
and
whispers
Gider
yâreeee
ulaşır
It
goes
to
my
beloved
and
reaches
him
Yolcu
yolda
yaraşır
The
traveler
looks
good
on
the
road
Bugün
de
akşam
oldu
Today
too,
the
evening
has
come
Bugün
de
akşam
oldu
Today
too,
the
evening
has
come
Bugün
de
akşam
oldu.
Today
too,
the
evening
has
come.
Évaluez la traduction
1
Enginde Yavaş Yavaş
2 Kıskanırım Seni Ben
3 Arım Balım Peteğim
4 Bir İhtimal Daha Var
5 Adını Anmayacağım
6 Ömrümce Hep Adım Adım
7 Sensiz Kalan Gönlümde
8 Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar
9 Aşkın Kanunu Yazsam Yeniden
10 Yarım Kalan Aşk
11 Ben Seni Unutmak İçin Sevmedim
12 Bir Sevda Geldi Başıma
2 Kıskanırım Seni Ben
3 Arım Balım Peteğim
4 Bir İhtimal Daha Var
5 Adını Anmayacağım
6 Ömrümce Hep Adım Adım
7 Sensiz Kalan Gönlümde
8 Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar
9 Aşkın Kanunu Yazsam Yeniden
10 Yarım Kalan Aşk
11 Ben Seni Unutmak İçin Sevmedim
12 Bir Sevda Geldi Başıma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.