Paroles et traduction Ne-Yo - Christmas Vibez (feat. Satori & Dre Island)

Christmas Vibez (feat. Satori & Dre Island)

Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
Every day with you is like a gift
You're the top of my wishlist, oh

And I just wanna spend some time
I just wanna love you right
Every day with you is like a gift
Baby, you're like Christmas

Oh, it's getting cold outside
Let's go, oh
Take you to a place in the warm summer sun
We can sail away

You wrap me up in your arms
I've never felt so right
Oh, our love is feelin' it's like I'm dreamin'
You're all I need for Christmas

Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas, yeah (yeah)
Takin' you away this holiday
And ain't nobody comin' with us, oh
No, no (ain't nobody comin' with us)

Ooh, Christmas on a beach, baby, take my hand (ooh)
Everything they do with snow we can do with the sand (oh, woah)
And our Christmas tree is a palm tree
Mistletoe a chronic leaf (tree, leaf)
Nothing more that we need, babe

Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
Every day with you is like a gift
You're the top of my wishlist (top of my list) woah

And I just wanna spend some time (ooh, time, spend some time)
I just wanna love you right (ooh, right) (ooh, I)
Every day with you is like a gift
Baby, you're like Christmas (oh, yeah, yeah, yeah)

Now every moment, joy you bring
I pray that it will never end
And yeah, forevermore, we're cherishin'
Every day with you is like a gift, baby

Though we celebrate it different where I'm from, yeah
Joy, we keep it strong, yeah
You can wish upon a star while the fire keep burnin' on
So let's just play that reggae song, yeah
Until the early morning
I just wanna spend some time, yeah, yeah, yeah, yeah

Oooh, time
Oooh, right
Oooh, right

Рождественские вибрации (при участии Satori & Dre Island)

Каждый день с тобой как подарок,
Детка, не только Рождество.
Каждый день с тобой как подарок,
Ты - мой главный пункт в списке желаний, о.

И я просто хочу провести немного времени,
Я просто хочу любить тебя правильно.
Каждый день с тобой как подарок,
Детка, ты как Рождество.

О, на улице становится холодно,
Пойдем, о,
Отведу тебя туда, где теплое летнее солнце,
Мы можем уплыть.

Ты обнимаешь меня,
Я никогда не чувствовал себя таким правым.
О, наша любовь, это чувство, как будто я вижу сон,
Ты - все, что мне нужно на Рождество.

Каждый день с тобой как подарок,
Детка, не только Рождество, да (да).
Забираю тебя на эти праздники,
И никто не поедет с нами, о,
Нет, нет (никто не едет с нами).

Ох, Рождество на пляже, детка, возьми меня за руку (ох),
Все, что они делают со снегом, мы можем делать с песком (о, воу),
И наша рождественская елка - это пальма,
Омела - это листок конопли (елка, листок),
Больше нам ничего не нужно, детка.

Каждый день с тобой как подарок,
Детка, не только Рождество.
Каждый день с тобой как подарок,
Детка, не только Рождество.
Каждый день с тобой как подарок,
Ты - мой главный пункт в списке желаний (в моем списке), воу.

И я просто хочу провести немного времени (ох, время, провести время),
Я просто хочу любить тебя правильно (ох, правильно) (ох, я),
Каждый день с тобой как подарок,
Детка, ты как Рождество (о, да, да, да).

Теперь каждое мгновение, радость, которую ты приносишь,
Я молюсь, чтобы это никогда не кончалось.
И да, мы будем дорожить этим вечно,
Каждый день с тобой как подарок, детка.

Хотя мы празднуем его по-другому там, откуда я родом, да,
Радость, мы сохраняем ее сильной, да.
Ты можешь загадать желание на звезду, пока огонь горит,
Так давай же включим ту песню регги, да,
До самого утра.
Я просто хочу провести немного времени, да, да, да, да.

О-о-о, время,
О-о-о, правильно,
О-о-о, правильно.