Paroles et traduction Ne-Yo - Go On Girl

Oh, oh

Oh

I can't get it back, but I don't want it back
I realized that, she don't know how to act
Never been a dumb dude
No, I'm not dense
I just had a slight lack of common sense

I was the good guy
She was the bad girl
I'm thinking one girl
She thinking me, Earl, James and Jimmy
Yep, she had plenty, but love for me, she didn't have any

I was inviting, her into my heart
But she was out riding in some other man's car
She was my nighttime, thought I was her star
Guess I was wrong, but see I'm strong
Won't take long for me to move on

Please don't worry 'bout me, I'm fine
(Please don't worry 'bout me, I'm fine)
Only gonna play the fool one time
(Only gonna play the fool one time)

Trust me when I say
That I'll be ok

Go on girl (go on girl)
Go on girl (go on girl)
Go on girl

I can't get it back, but I don't want it back
I realized that, she don't know how to act
Tried to settle down and look what I get
Thought it was my time, but I guess not yet

She at the bar getting drinks from many men
I'm in the house, thinking she's with her girlfriends
Just not knowing, truly not knowing
I look back now like, man, I was open

I was inviting, her into my heart
But she was out riding in some other man's car
She was my nighttime, thought I was her star
Guess I was wrong, but see I'm strong
Won't take long for me to move on

Please don't worry 'bout me, I'm fine
(Please don't worry 'bout me, I'm fine)
Only gonna play the fool one time
(Only gonna play the fool one time)

Trust me when I say
That I'll be ok

Go on girl (go on girl)
Go on girl (go on girl)
Go on girl

The mistake I made is clear
(We never should've been together)
That's the reason you're not here
(I know that I can do much better)

Not a single salty tear
Not a feeling in my chest
Baby, I'm feeling no stress
I'm too fly to be depressed

Go on girl (go on girl)
Go on girl (go on girl)
Go on girl
Go on girl

Please don't worry 'bout me, I'm fine
(Please don't worry 'bout me, I'm fine)
Only gonna play the fool one time
(Only gonna play the fool one time)

Trust me when I say
That I'll be ok

Go on girl (go on girl)
Go on girl (go on girl)
Go on girl, ooh

Please don't worry 'bout me, I'm fine
(Please don't worry 'bout me, I'm fine)
Only gonna play the fool one time
(Only gonna play the fool one time)

Trust me when I say
That I'll be ok

Go on girl (go on girl)
Go on girl (go on girl)
Go on girl

Go on girl
Go on girl
Go on girl
I'll be fine

О, о

О

Я не могу вернуть его, но и не хочу.
Я понял, что она не знает, как себя вести.
Никогда не был тупым чуваком
Нет, я не тупица.
Мне просто немного не хватало здравого смысла.

Я был хорошим парнем.
Она была плохой девочкой.
Я думаю об одной девушке
Она думает обо мне, Эрле, Джеймсе и Джимми.
Да, у нее их было много, но любви ко мне у нее не было.

Я приглашал ее в свое сердце.
Но она ехала в машине другого мужчины.
Она была моей ночью, думала, что я ее звезда.
Наверное, я ошибался, но видишь, я сильный.
Мне не потребуется много времени, чтобы двигаться дальше.

Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке.
(Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке)
Я буду валять дурака только один раз
(Я буду валять дурака только один раз)

Верь мне когда я говорю
Что со мной все будет в порядке.

Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай девочка

Я не могу вернуть его, но и не хочу.
Я понял, что она не знает, как себя вести.
Я пытался успокоиться и посмотреть, что у меня получается.
Я думал, что пришло мое время, но, похоже, еще нет.

Она в баре, получает напитки от многих мужчин.
Я в доме, думаю, она со своими подружками.
Просто не зная, по-настоящему не зная.
Теперь я оглядываюсь назад, как будто я был открыт.

Я приглашал ее в свое сердце.
Но она ехала в машине другого мужчины.
Она была моей ночью, думала, что я ее звезда.
Наверное, я ошибался, но видишь, я сильный.
Мне не потребуется много времени, чтобы двигаться дальше.

Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке.
(Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке)
Я буду валять дурака только один раз
(Я буду валять дурака только один раз)

Верь мне когда я говорю
Что со мной все будет в порядке.

Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай девочка

Ошибка, которую я совершил, очевидна.
(Мы никогда не должны были быть вместе)
Вот почему тебя здесь нет.
(Я знаю, что могу сделать гораздо лучше)

Ни единой соленой слезинки.
Ни малейшего чувства в груди.
Детка, я не чувствую никакого стресса.
Я слишком крут, чтобы впадать в депрессию.

Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай девочка
Продолжай девочка

Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке.
(Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке)
Я буду валять дурака только один раз
(Я буду валять дурака только один раз)

Верь мне когда я говорю
Что со мной все будет в порядке.

Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай, девочка, о-о-о

Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке.
(Пожалуйста, не беспокойся обо мне, я в порядке)
Я буду валять дурака только один раз
(Я буду валять дурака только один раз)

Верь мне когда я говорю
Что со мной все будет в порядке.

Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай, девочка (продолжай, девочка).
Продолжай девочка

Продолжай девочка
Продолжай девочка
Продолжай девочка
Со мной все будет в порядке.