Ne-Yo - Good Morning / Gon' Ride - traduction des paroles en russe

Good Morning / Gon' Ride - Ne-Yotraduction en russe




Good Morning / Gon' Ride
Доброе утро / Буду в твоих мыслях
Birds are chirping, suns coming up as I′ going down
Птички щебечут, солнце встает, а я опускаюсь всё ниже
Birds are chirping, suns coming up as I' going down, down, down
Птички щебечут, солнце встает, а я опускаюсь всё ниже, ниже, ниже
Don′t worry babe, it's only me
Не волнуйся, малышка, это всего лишь я
When I disappear under the sheets, you start to feel tingly
Когда я исчезаю под простынями, ты начинаешь чувствовать покалывание
Don't worry baby
Не волнуйся, детка
Just lie back, bite your bottom lip and get as much as you need
Просто расслабься, прикуси нижнюю губу и получи столько, сколько тебе нужно
I know you gotta go to work so let me work it out right quick, continue happy
Я знаю, тебе нужно на работу, так что позволь мне быстро с этим разобраться, продолжай быть счастливой
Let me say good morning
Позволь мне сказать тебе: "Доброе утро"
Let me get that breakfast in bed baby before you leave
Позволь мне подать тебе завтрак в постель, прежде чем ты уйдешь
I wanna say
Я хочу сказать
Good morning
Доброе утро
Just wanna make sure you start your day properly
Просто хочу убедиться, что твой день начинается правильно
Said I′d rather have it
Сказал бы, что я предпочитаю
Ever runnin′, ever runnin', ever runnin′
Чтобы я всегда, всегда, всегда был
Ever runnin', ever runnin′, ever runnin'
Всегда, всегда, всегда был
Through your mind baby
В твоих мыслях, малышка
All all day
Весь день
Ever runnin′, ever runnin', ever runnin'
Чтобы я всегда, всегда, всегда был
Ever runnin′, ever runnin′, ever runnin'
Всегда, всегда, всегда был
Through your mind baby
В твоих мыслях, малышка
All day
Весь день
The shower, I follow you
В душ, я следую за тобой
And now I got you begging
И теперь ты умоляешь меня
Cause your boss be stressing
Потому что твой босс напрягает
You really need to get dressed and go
Тебе действительно нужно одеться и идти
But then I kiss your neck
Но потом я целую тебя в шею
And you melt in my arms
И ты таешь в моих объятиях
You ′bout to be late no doubt
Ты, без сомнения, опоздаешь
I need to hear you scream and shout
Мне нужно слышать твои крики
I need you to melt in my mouth
Мне нужно, чтобы ты таяла у меня во рту
I need you to do 3 more hours
Мне нужно, чтобы ты осталась еще на 3 часа
I need you to let me say
Мне нужно, чтобы ты позволила мне сказать
Said I wanna be
Сказал, что хочу быть
Runnin' through your mind girl, runnin′ through your mind
В твоих мыслях, девочка, в твоих мыслях
While you all at work, wanna be runnin' through your mind
Пока ты на работе, хочу быть в твоих мыслях
Runnin′ through your mind girl, runnin' through your mind
В твоих мыслях, девочка, в твоих мыслях
But before you leave let me send you [?]
Но прежде чем ты уйдешь, позволь мне отправить тебя [? - возможно, на небеса от удовольствия]
Celebrity thing ain't all it′s cracked up to be, ′specially when it comes to relationships. Everybody got a agenda, you don't know who to trust. That′s why I'm single right now, I ain′t even looking for love, that's hard. I just need somebody that′s gon' ride, I just need somebody that's gonna make it easy to take it easy, you know what I′m saying
Жизнь знаменитости не такая уж и сладкая, особенно когда дело касается отношений. У всех свои планы, ты не знаешь, кому доверять. Вот почему я сейчас один, я даже не ищу любви, это сложно. Мне просто нужен кто-то, кто будет рядом, кто-то, с кем будет легко расслабиться, понимаешь, о чем я?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.