Handle Me Gently - Ne-Yo traduction en allemand

Handle Me Gently

My attention's elsewhere you been saying
Attentive to you less and less and less these days
I need you to know there ain't no games I'm playing
I don't want nobody else, this love is here to stay

All I want is to be what you want
Baby, show me the way
She said

Love me tender, love me sweet
Love me like I'm all you'll ever need
She said
Touch me softly, touch me slow
Handle me gently, (that's all you need to know)

Ooh! Baby girl, I know that I can be distant
Charge it to my hustle and my bad intentions
Want you to have everything that you've been missing
(Said I wanna be better, girl) I wanna be better girl, instruct me
And I'll listen

All I want is to be what you want
Baby show me the way
She said

Love me tender, love me sweet
Love me like I'm all you'll ever need
(She said) touch me softly, touch me slow
Handle me gently (that's all you need to know)

I can be selfish yeah-okay
(Yeah-okay) eh! (Yeah-okay)
I have a tendency to step in my own way (my own way)
Baby, I love you no less than the day that you said yes
So, know I hear you clearly when you say aye!

Love me tender, love me sweet
Love me like I'm all you'll ever need
Touch me softly, touch me slow
Handle me gently, that's all you need to know

Ooh, she said touch me slow
Handle me gently
That's all you need to know

Behandle Mich Behutsam

Meine Aufmerksamkeit ist woanders, sagst du
Ich bin dir gegenüber weniger und weniger aufmerksam in letzter Zeit
Ich möchte, dass du weißt, dass ich keine Spielchen spiele
Ich will keine andere, diese Liebe ist hier, um zu bleiben

Alles, was ich will, ist das zu sein, was du willst
Baby, zeig mir den Weg
Sie sagte

Liebe mich zärtlich, liebe mich süß
Liebe mich, als ob ich alles wäre, was du jemals brauchen wirst
Sie sagte
Berühre mich sanft, berühre mich langsam
Behandle mich behutsam, (das ist alles, was du wissen musst)

Ooh! Baby, ich weiß, dass ich distanziert sein kann
Schreibe es meinem Ehrgeiz und meinen schlechten Absichten zu
Ich möchte, dass du alles hast, was dir gefehlt hat
(Sagte, ich will besser sein, Mädchen) Ich will besser sein, Mädchen, leite mich an
Und ich werde zuhören

Alles, was ich will, ist das zu sein, was du willst
Baby, zeig mir den Weg
Sie sagte

Liebe mich zärtlich, liebe mich süß
Liebe mich, als ob ich alles wäre, was du jemals brauchen wirst
(Sie sagte) Berühre mich sanft, berühre mich langsam
Behandle mich behutsam (das ist alles, was du wissen musst)

Ich kann egoistisch sein, ja-okay
(Ja-okay) eh! (Ja-okay)
Ich habe die Tendenz, mir selbst im Weg zu stehen (mir selbst im Weg)
Baby, ich liebe dich nicht weniger als an dem Tag, an dem du Ja gesagt hast
Also, wisse, ich höre dich klar und deutlich, wenn du sagst, aye!

Liebe mich zärtlich, liebe mich süß
Liebe mich, als ob ich alles wäre, was du jemals brauchen wirst
Berühre mich sanft, berühre mich langsam
Behandle mich behutsam, das ist alles, was du wissen musst

Ooh, sie sagte, berühre mich langsam
Behandle mich behutsam
Das ist alles, was du wissen musst