Paroles et traduction Ne-Yo - Summertime

Summertime

Lil ma, wanna come to the beach with me?
Let's go
Yo, let's go, hey

Summertime and it feels so good
Summertime and it feels so good
You got me high, dark clouds
Raining on me, raining on me
But you're like the summertime and it feels so good
You're like the summertime and it feels so good
You got me high

Running round, being famous
Living life, living life
Girl, I love that you're beautiful and aimless
But something don't feel right
Why do I feel so low?
I'm surrounded by the beautiful
Said why do I feel so alone?
'Cause I know there's something wrong
Oh, I needed you

Dark clouds, for the dark clouds
Raining on me, raining on me
Raining on me,
But you're like the summertime and it feels so good
You're like the summertime and it feels so good
You got me high

In the Jeep on the beach with the top down
Hits on the radio, turn it up so loud
So good, so good
Sun is shining on my face
And designer be my shades
And I'm riding with my lady
It's feels amazing, feels amazing, ayy

(Here we go, let's go)
Summertime and it feels so good
You got me high
Running round, being famous
Girl, I love that you're beautiful and aimless
Why do I feel so low?
Said why do I feel so alone?
Oh, I needed you

Лето

Малышка, хочешь со мной на пляж?
Поехали.
Да, поехали, эй.

Лето, и это так прекрасно.
Лето, и это так прекрасно.
Ты опьяняешь меня, темные тучи
Проливаются дождем на меня, проливаются дождем на меня.
Но ты как лето, и это так прекрасно.
Ты как лето, и это так прекрасно.
Ты опьяняешь меня.

Ношусь повсюду, купаюсь в лучах славы,
Живу полной жизнью, живу полной жизнью.
Детка, мне нравится, что ты красивая и беззаботная,
Но что-то не так.
Почему мне так грустно?
Я окружен красотой,
Говорю, почему я чувствую себя таким одиноким?
Потому что я знаю, что что-то не так.
О, ты мне нужна.

Темные тучи, эти темные тучи
Проливаются дождем на меня, проливаются дождем на меня.
Проливаются дождем на меня,
Но ты как лето, и это так прекрасно.
Ты как лето, и это так прекрасно.
Ты опьяняешь меня.

В джипе на пляже с опущенным верхом,
Хиты по радио, сделай погромче,
Так хорошо, так хорошо.
Солнце светит мне в лицо,
А мои очки — дизайнерские.
И я катаюсь со своей леди,
Это потрясающе, это потрясающе, ага.

(Вот так, поехали)
Лето, и это так прекрасно.
Ты опьяняешь меня.
Ношусь повсюду, купаюсь в лучах славы,
Детка, мне нравится, что ты красивая и беззаботная.
Почему мне так грустно?
Говорю, почему я чувствую себя таким одиноким?
О, ты мне нужна.