Want It All or Nothing - Ne-Yo traduction en allemand

Want It All or Nothing

She said to me
"Choose me or lose me"
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Time sweet time
She said she don't got it for wastin'
Baby, baby, I know that any guy
That you wanted, you can have, yeah, hey
She said, "Don't make the wrong decision"
I said to myself, "Keep it pimpin'"
She looked in my eyes, kissed my lips and
I couldn't do nothing but listen

When she said to me
"Choose me or lose me
Want it all or nothing
Show me, I'm your only
Or let go of me"
Want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah

She said, "Just so you know
And to give this issue closure
I'm not that pull up on me, put it on me
Then disappear when it's over, no"
She said, "I won't beg for attention
If you decide to keep it pimpin'
Please don't slide up in my DM's then
You either is or you isn't"

She said, "Tell me
Choose me or lose me
Want it all or nothing
Show me are you rolling
Or let go of me"
Said want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Said want it all or nothing, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah

Will alles oder nichts

Sie sagte zu mir
"Wähle mich oder verliere mich"
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Zeit, süße Zeit
Sie sagte, sie hat keine Zeit zu verschwenden
Baby, Baby, ich weiß, dass jeden Typen,
den du wolltest, auch haben kannst, yeah, hey
Sie sagte: "Triff nicht die falsche Entscheidung"
Ich sagte mir: "Bleib cool"
Sie sah mir in die Augen, küsste meine Lippen und
ich konnte nichts anderes tun, als zuzuhören

Als sie zu mir sagte
"Wähle mich oder verliere mich
Will alles oder nichts
Zeig mir, dass ich deine Einzige bin
Oder lass mich gehen"
Will alles oder nichts, yeah
Sagte, will alles oder nichts, yeah
Will alles oder nichts, yeah
Sagte, will alles oder nichts, yeah

Sie sagte: "Nur damit du es weißt
Und um diese Sache abzuschließen
Ich bin nicht die, bei der du einfach vorbeikommst, es mit mir treibst
und dann verschwindest, wenn es vorbei ist, nein"
Sie sagte: "Ich werde nicht um Aufmerksamkeit betteln
Wenn du dich entscheidest, cool zu bleiben
Bitte schreib mir dann keine Nachrichten
Du bist es entweder oder du bist es nicht"

Sie sagte: "Sag mir
Wähle mich oder verliere mich
Will alles oder nichts
Zeig mir, ob du dabei bist
Oder lass mich gehen"
Sagte, will alles oder nichts, yeah
Sagte, will alles oder nichts, yeah
Sagte, will alles oder nichts, yeah
Sagte, will alles oder nichts, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah