Paroles et traduction Ne-Yo - WON'T BE OFTEN

WON'T BE OFTEN

Oh, woah, woo
I see you all the time lookin' fine,
Smilin' like the sunshine,(smilin' like the sunshine)
I spend a lot of time,
Too much time daydreamin' that you were mine
(Daydreamin' that you were mine)

And you don't even know how far I'd go just to make you happy
(To make you happy), ooh yeah
Girl, in this world it's cold but baby, know,
If should you cry, should you ever cry

It won't be often
That you shed a tear or ever fear, girl, no
No, it won't be often,
That I'll let you down
I tell you now, girl
No, it won't be often
Hey, It won't be often, no, no,
Say, say it won't be often, oh, woah
No, it won't be often, nah, yeah

Only time we'll ever have to fight
Is if we fightin' for our love that you guard down for life
Only time I'll ever knock you down
Is when I take you to the bedroom and knock you down and down

And you don't even know how far I'd go just to make you happy
(To make you happy), ooh yeah
Girl, in this world it's cold but baby, know,
If should you cry, should you ever cry

It won't be often
That you shed a tear or ever fear, girl
No, it won't be often, oh
That I'll let you down
I tell you now, girl
No, it won't be often
Oh, it won't be often, no, no
Say it won't be often, oh, oh, oh
No, it won't be often, nah, Yeah
Yeah, ayy

Baby, nothin' about me is all that it should be
There'll be room to complain, yeah (woah, oh, woah, oh)
But if you believe in me, if you truly believe in me
Girl, the times you'll feel pain

Won't be often
No, it won't be often
Say it won't be often, oh, oh, oh
No, it won't be often, nah, nah
No, no, oh, woah, oh
No, no, oh, woah, oh

РЕДКО БУДЕТ СЛУЧАТЬСЯ

О, воу, ву
Я вижу тебя постоянно, выглядишь прекрасно,
Улыбаешься, как солнце, (улыбаешься, как солнце)
Я трачу много времени,
Слишком много времени, мечтая, что ты была моей
(Мечтая, что ты была моей)

И ты даже не знаешь, как далеко я бы зашел, чтобы сделать тебя счастливой
(Чтобы сделать тебя счастливой), о да
Девочка, в этом мире холодно, но знай, детка,
Если вдруг заплачешь, если вдруг заплачешь

Редко будет случаться,
Что ты прольешь слезу или будешь бояться, девочка, нет
Нет, редко будет случаться,
Что я тебя подведу
Говорю тебе сейчас, девочка
Нет, редко будет случаться
Эй, редко будет случаться, нет, нет,
Скажи, скажи, что редко будет случаться, о, воу
Нет, редко будет случаться, нет, ага

Единственный раз, когда нам придется драться,
Это если мы будем бороться за нашу любовь, которую ты хранишь всю жизнь
Единственный раз, когда я тебя повалю,
Это когда я отведу тебя в спальню и буду ласкать тебя снова и снова

И ты даже не знаешь, как далеко я бы зашел, чтобы сделать тебя счастливой
(Чтобы сделать тебя счастливой), о да
Девочка, в этом мире холодно, но знай, детка,
Если вдруг заплачешь, если вдруг заплачешь

Редко будет случаться,
Что ты прольешь слезу или будешь бояться, девочка
Нет, редко будет случаться, о
Что я тебя подведу
Говорю тебе сейчас, девочка
Нет, редко будет случаться
О, редко будет случаться, нет, нет
Скажи, что редко будет случаться, о, о, о
Нет, редко будет случаться, нет, ага
Ага,эй

Детка, во мне не все так, как должно быть
Всегда найдется повод для жалоб, да (воу, о, воу, о)
Но если ты веришь в меня, если ты действительно веришь в меня
Девочка, ты будешь чувствовать боль

Нечасто
Нет, нечасто
Скажи, что нечасто, о, о, о
Нет, нечасто, нет, нет
Нет, нет, о, воу, о
Нет, нет, о, воу, о