Paroles et traduction Neal McCoy - Mountains On the Moon

Mountains On the Moon

The Montana night is still
There's a coyote on the hill
Howlin' at the diamond sky, but no one hears
There are no answers in the stars
Only questions in my heart
So I count mountains on the moon
Through my lonely tears

Countin' mountains on the moon
Sleep, it never comes too soon
I'd climb the highest one for you
Countin' mountains, mountains on the moon

Sometimes in perfect light
Those mountain tops come into sight
Almost close enough to touch
Like dreams of you
And if you pass this canyon dear
I left an echo for you there
Hopin' you'd come back again
Like echoes always do

Countin' mountains on the moon
Sleep, it never comes too soon
I'd climb the highest one for you
Countin' mountains, mountains on the moon

Countin' mountains, mountains on the moon

Горы на Луне

Монтанская ночь тиха,
На холме воет койот,
Выет на алмазное небо, но никто не слышит.
Нет ответов в звездах,
Только вопросы в моем сердце,
Поэтому я считаю горы на луне,
Сквозь одинокие слезы.

Считаю горы на луне,
Сон никак не приходит,
Я бы взобрался на самую высокую для тебя,
Считаю горы, горы на луне.

Иногда в идеальном свете,
Эти горные вершины появляются,
Почти достаточно близко, чтобы коснуться,
Как мечты о тебе.
И если ты пройдешь мимо этого каньона, дорогая,
Я оставил там для тебя эхо,
Надеясь, что ты вернешься снова,
Как всегда возвращается эхо.

Считаю горы на луне,
Сон никак не приходит,
Я бы взобрался на самую высокую для тебя,
Считаю горы, горы на луне.

Считаю горы, горы на луне.