Near - Bila Di Sini (feat. Nia Maran) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Near - Bila Di Sini (feat. Nia Maran)




Bila Di Sini (feat. Nia Maran)
If You Were Here (feat. Nia Maran)
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there
Hati ingin memeluk tapi jarak ni batasi
My heart wants to hold you, but distance limits us
Masih malam masih panjang rindu sampai pagi
It's still night, it's still long, this longing lasts till morning
Masih ingin ko di sini di sisi temani
I still want you here, by my side, keeping me company
Bersama indah bintang duduk tuk akhiri hari
We'll sit together, under the beautiful stars, and end the day
Lalu kita kan tertawa dan ko jatuh dipelukan dan
Then we'll laugh, and you'll fall into my embrace, and
Tangan ju berpegangan
Our hands will hold tight
Sepi ni sa hapus di dalam dekapan
This loneliness I'll erase in your embrace
Dan sa coba bermimpi tentang kita tapi
And I try to dream about us, but
Ko masih di sana dan sa di sini, kasih
You're still over there, and I'm here, my love
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there
Malam jadi indah kalau ko ada di sini, baby
Tonight would be beautiful if you were here, baby
Mungkin sekarang di samping ko asyik bernyanyi
Maybe you're singing happily right now, next to you
Tentang cinta bahas bagaimana kita
About love, how we are
Dan tentang rindu entah mo sampai di mana
And about this longing, I don't know how far it will reach
Intinya jaga percaya
The main thing is to keep believing
Di mana hati di situ cinta
Where the heart is, there is love
Karena percaya
Because I believe
Di dalam doa selalu kusebut nama
Your name is always on my lips in prayer
Dan percaya
And I believe
Kita kan bersama sampai waktu tiba
We'll be together until the time comes
Dan sayonara jarak
And goodbye, distance
Kita kan berjumpa
We will meet again
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there
Malam ni jadi indah bila ko di sini
Tonight would be beautiful if you were here
Rindu ni datang saat menjelang pagi
This longing comes as dawn approaches
Salahkah bila harap ko datang temani
Is it wrong to hope that you'd come keep me company?
Mungkin di sana ko asyik bermimpi
Maybe you're lost in dreams over there





Writer(s): Immanuel Andriano Kure


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.