Paroles et traduction Nebay Meles - Veronica (2014)

Veronica (2014)

17 år i staden
Slitna bulor, här på barnen
Injekteringen på Kalles hud
Va resultat från fadern

Fickorna va tomma på dineros
I mitt barnhem
Konverterade till eldsjälar krigarbarnen
Sena Nätter Tomma Glas
Halva mig vet alla svar
Andra halvan kompenserar det vi gick förgäves

Plugget va en gråzon
Vi tuggade på kärlek
Splittade på brödet
Som vi bröder stod för närhet

Trädgården En Fredag
Livet va las vegas
Corona i min vänster
Så som alla spela
Allt jag ville veta
Fanns omkring mig
Jag blev skolad av de själar
Som från början
Bjudit in mig

Finns det en så vet vi alla att det kommer finnas det flera
Så jag sitter på nåt magiskt nu
Har bollen balanserad
Det gäller spela korten rätt
Va drift och fokuserad
Veronica jag spela dig
Går in o leverera
Går in o levererar

I Staden Växer Inga Blommor
I staden räknas bara summor
I staden saknar jag ljudet av trummor
Samma leenden på barnen i från Bullerbyn
Önska jag den unga pojk i centrum finna samma frid

Men inget som jag litar på
Om du visste allt jag visste
Skiten som vi sitter på
Om du visste allt jag visste
Skulle vi va lika då
Om du visste allt jag visste
Massa "om" vi aldrig får

Låten är en Gammal Sång
Hört det här för länge
Gick från Palme ner till Åkesson
Vi stampar runt i regnet
Soliga dagar är drömmar
Jag önska forma nåt äktat
Men en blick bort äkta
Det stirrar mig rakt i själen

Ingen Kommer Undan
Jag säger detta ärligt
Så jag kan få mig lugnad
Få bort det som besvärligt

Lista mina misstag
Ta vara mitt andrum
Hämta hit Veronica
Baby
Jag saknar dina toner

Jag vill leda folk som MLK
Ändra folk som hatar på
Hitta ut till folk som aldrig skulle känna denna låt
Sätta mig i brustna hjärtan sudda ut varenda tår
Piffa upp den ledsna minen
Plåstra om det öppna sår

Mena nåt som TLK
Platsa in elitnivå
Kassera in till Sätra
Växa upp o bli en stor ikon
Leo, Ali, MK, MA
Vet den skit jag gaggar om
Om du inte vet
Lyssna
Jag vet vad jag snackar om

Jag har min skit på full kontroll
Foten ner i gasen
Likt min mamma
Glöd i ögat
Så allt annat sluta spela roll
Visste va jag kunde när min baba såg jag gjorde nåt
Lärt mig spela dur nu
Förut mitt liv det skrek i moll
Ingenting för evigt
Men du gör mig förevigad
Veronica, musiken
Förstår den när du spelar
Mycket kan gå snett
Mycket gör det
Ställer mig vid micken
Gör mig redo
Nils kör det

Вероника (2014)

17 лет в городе
Уставшие шишки, здесь, на детях
Инъекция на коже Калле
Была результатом отца

Карманы были пусты, без денег
В моем детском доме
Дети войны превратились в энтузиастов
Поздние ночи, пустые стаканы
Половина меня знает все ответы
Другая половина компенсирует то, что мы прошли зря

Учеба была серой зоной
Мы жевали любовь
Делили хлеб
Как братья, мы были близки

Сад в пятницу
Жизнь была как Лас-Вегас
Corona в моей левой руке
Так, как играют все
Все, что я хотел знать
Было вокруг меня
Я учился у тех душ
Которые с самого начала
Пригласили меня

Если есть один, то мы все знаем, что их будет больше
Так что сейчас я сижу на чем-то волшебном
У меня есть мяч, он сбалансирован
Главное - разыграть карты правильно
Быть мотивированным и сфокусированным
Вероника, я играю тебя
Вхожу и делаю свое дело
Вхожу и делаю свое дело

В городе не растут цветы
В городе важны только суммы
В городе мне не хватает звука барабанов
Тех же улыбок на лицах детей из Бюллербю
Желаю, чтобы молодой парень в центре города обрел тот же покой

Но ничему я не доверяю
Если бы ты знала все, что знаю я
Дерьмо, на котором мы сидим
Если бы ты знала все, что знаю я
Были бы мы тогда одинаковы?
Если бы ты знала все, что знаю я
Много "если", которых мы никогда не узнаем

Эта песня - старая песня
Слышал это давным-давно
Прошел путь от Пальме до Окессон
Мы бродим под дождем
Солнечные дни - это мечты
Я хочу создать что-то настоящее
Но один взгляд в сторону от настоящего
Он смотрит мне прямо в душу

Никто не избежит этого
Я говорю это честно
Чтобы я мог успокоиться
Избавиться от того, что меня беспокоит

Перечислите мои ошибки
Дай мне передохнуть
Приведите сюда Веронику
Детка
Мне не хватает твоих нот

Я хочу вести людей, как Мартин Лютер Кинг
Изменить тех, кто ненавидит
Достигнуть тех, кто никогда не услышал бы эту песню
Проникнуть в разбитые сердца, стереть каждую слезу
Оживить грустное лицо
Залечить открытую рану

Иметь в виду то же, что и Муфаса
Попасть на элитный уровень
Заработать кучу денег в Сетра
Вырасти и стать великой иконой
Лео, Али, Майкл, Мохаммед Али
Знают то дерьмо, о котором я говорю
Если ты не знаешь
Слушай
Я знаю, о чем говорю

Я полностью контролирую свое дерьмо
Нога на педали газа
Как моя мама
Огонь в глазах
Так что все остальное перестает иметь значение
Я знал, на что способен, когда мой отец видел, что я что-то делаю
Теперь я научился играть мажор
Раньше моя жизнь кричала минором
Ничто не вечно
Но ты делаешь меня вечным
Вероника, музыка
Понимаю ее, когда ты играешь
Многое может пойти не так
Многое идет не так
Встаю к микрофону
Готовлюсь
Нильс, давай!