Paroles et traduction Neblinna - Pensándote

Pensándote

Dos mil que dos mil siempre
N E B L I N N A
Son tantas cosas las que pasan por mi mente
Que es por ende que a mis pensamientos llegues de repente
Me gustaste entre tanta gente
Ya que yo sin conocerte te veía como con diferentes
Moreno, alto, tatuajes y mucho estilo
Amante del rap, la conbinación de mi destino
No sabes cuanto lo imagino
Tiene Flow callejero y se Le nota de lejos lo jamaiquino
Es mucho Flow you nou
Dime si nos vamos
Nos escapamos calleros juntos tu y yo naaa
Si quiere adivino no me dirás que no y
Hacemos el amor escuchando hip hop naaa
Se que lo que te digo suena momentáneo
Pero pa que ocultarlo ni hasta yo misma me engaño
No se su nombre, su edad ni su cumpleaños
Lo único que se es que me enamore solo de un extraño
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Jordan, Bermuda, viste de ancho y me fascina
Si los besos fueran un negocio pase a mi oficina
Con esta morena conbina
Permitame conocerlo y juras hacerlo hasta cuando este dormida
Tocarte lentamente, acariciar tu espalda,
Sentir el calor de tus manos levantando mi falda
Al mismo tiempo que vas rosando mis nalgas
Sensación perfecta para besarte hasta que el sol salga
Ya no hay mas na que hacer, seré tu mujer
Espero sea distinto y no me busque solo por placer y se
Que tu vida tengo que entender porque antes de
Mi estuvo otra que de ti esta esperando otro ser
Sueño tenerte, acariciarte, siempre verte
Breso presiente entre las nubes detenidamente voltear tu cara verte
A los ojos de frente respirar
Cerquita para hacerte venir de la muerte
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Me dice Mami tate calma ya no me pienses tanto
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Dame tus manos dejame sentir tus palmas
Y si te vas muy lejos piensa en mi cuando veas otra falta
Me dice mami tate calma
Que yo a ti te llevo tatuada en el alma
Me sentí tus palmas y si te vas muy
Lejos piensa en mi cuando veas otra falda

Думая о тебе

Две тысячи, что две тысячи всегда
N E B L I N N A
Так много всего проносится в моей голове,
Что поэтому ты внезапно приходишь в мои мысли.
Ты мне понравился среди стольких людей,
Ведь я, не зная тебя, видела тебя как-то по-другому.
Смуглый, высокий, с татуировками и стильный,
Любитель рэпа, сочетание моей судьбы.
Ты не знаешь, как я это представляю,
У тебя уличный флоу, и издалека заметно ямайское влияние.
Это много флоу, ты знаешь.
Скажи, если мы уйдем,
Сбежим по улицам вместе, ты и я, ну...
Если хочешь, я угадаю, ты не скажешь нет, и
Мы займемся любовью, слушая хип-хоп, ну...
Знаю, что то, что я говорю, звучит мимолетно,
Но зачем скрывать, я даже себя не обманываю.
Не знаю ни твоего имени, ни возраста, ни дня рождения,
Единственное, что я знаю, это то, что я влюбилась в незнакомца.
Ты говоришь мне: "Малышка, успокойся, не думай обо мне так много,
Ведь я тебя ношу, вытатуированную на душе.
Дай мне свои руки, позволь мне почувствовать твои ладони,
И если ты уйдешь далеко, думай обо мне, когда увидишь другую юбку."
Ты говоришь мне: "Малышка, успокойся, не думай обо мне так много,
Ведь я тебя ношу, вытатуированную на душе.
Дай мне свои руки, позволь мне почувствовать твои ладони,
И если ты уйдешь далеко, думай обо мне, когда увидишь другую юбку."
Джорданы, бермуды, ты носишь широкую одежду, и это меня завораживает.
Если бы поцелуи были бизнесом, заходи в мой офис.
С этой смуглянкой сочетайся,
Позволь мне узнать тебя, и ты поклянешься делать это, даже когда я буду спать.
Прикасаться к тебе медленно, ласкать твою спину,
Чувствовать тепло твоих рук, поднимающих мою юбку,
В то же время, как ты поглаживаешь мои ягодицы,
Идеальное ощущение, чтобы целовать тебя до восхода солнца.
Больше ничего не нужно делать, я буду твоей женщиной.
Надеюсь, ты будешь другим и не будешь искать меня только для удовольствия, и знаю,
Что твою жизнь я должна понять, потому что до
Меня была другая, которая от тебя ждет другого ребенка.
Мечтаю иметь тебя, ласкать тебя, всегда видеть тебя.
Предчувствую среди облаков внимательно повернуть твое лицо, увидеть тебя,
В глаза прямо, дышать,
Рядом, чтобы заставить тебя вернуться из мертвых.
Ты говоришь мне: "Малышка, успокойся, не думай обо мне так много,
Ведь я тебя ношу, вытатуированную на душе.
Дай мне свои руки, позволь мне почувствовать твои ладони,
И если ты уйдешь далеко, думай обо мне, когда увидишь другую юбку."
Ты говоришь мне: "Малышка, успокойся, не думай обо мне так много,
Ведь я тебя ношу, вытатуированную на душе.
Дай мне свои руки, позволь мне почувствовать твои ладони,
И если ты уйдешь далеко, думай обо мне, когда увидишь другую юбку."
Ты говоришь мне, малышка, успокойся,
Что ты меня носишь вытатуированной на душе.
Я почувствовала твои ладони, и если ты уйдешь очень
Далеко, думай обо мне, когда увидишь другую юбку.