Paroles et traduction NEBULA - So It Does

So It Does

She went up into the mountains
She fell into the clouds
She never came back no
She never was found
Just another life
Who's time had come
So it goes
So it goes

Everything is beautiful and nothing hurts
Everything is beautiful and nothing hurts
When your time comes, nothing hurts
Everything is beautiful
So it goes

It was a long way to the top
That's when he lost control
Affixation was his for the rock n roll
Just another life yeah
And so it goes
He died in his car
So it goes

In a fetal position
He was frozen stiff
He was lying by the train tracks
The bum was dead
His feet were blue
Someone had stolen his boots
So it goes
So it goes

Everything is beautiful and nothing hurts
Everything is beautiful and nothing hurts
When your time comes, nothing hurts
Everything is beautiful
So it goes

Так и есть

Она ушла в горы,
Она упала в облака.
Она так и не вернулась,
Ее так и не нашли.
Просто еще одна жизнь,
Время которой пришло.
Так и есть,
Так и есть.

Всё прекрасно, и ничто не причиняет боли.
Всё прекрасно, и ничто не причиняет боли.
Когда приходит твое время, ничто не причиняет боли.
Всё прекрасно.
Так и есть.

Это был долгий путь к вершине,
Именно тогда он потерял контроль.
Он был помешан на рок-н-ролле.
Просто еще одна жизнь, да,
И так и есть.
Он умер в своей машине.
Так и есть.

В позе эмбриона,
Он окоченел.
Он лежал у железнодорожных путей,
Бродяга был мертв.
Его ступни посинели,
Кто-то украл его ботинки.
Так и есть,
Так и есть.

Всё прекрасно, и ничто не причиняет боли.
Всё прекрасно, и ничто не причиняет боли.
Когда приходит твое время, ничто не причиняет боли.
Всё прекрасно.
Так и есть.