Paroles et traduction Necro - Braaains
Why
do
you
eat
people?
Pourquoi
tu
manges
des
gens
?
(Not
people,
brains!)
(Pas
des
gens,
des
cerveaux
!)
The
Godfather
of
the
gore
genre
Le
parrain
du
genre
gore
Fake
mobsters
get
chopped
Into
pasta
lasagna
Les
faux
gangsters
sont
hachés
en
lasagnes
Parmesan
body
part
salsa
Salsa
de
parmesan
de
parties
du
corps
You
bled
like
a
bitch
red
sprit,
second
the
fucking
lid
Tu
as
saigné
comme
une
chienne
rouge,
second
la
putain
de
la
couverture
Hit
your
a
dick
head
cause
blood
is
squirting
out
your
head
like
piss
J'ai
frappé
ton
cul
parce
que
le
sang
jaillissait
de
ta
tête
comme
de
la
pisse
Attack
bike
goons,
trooping
up
platoons,
Like
baboons
Attaquer
les
voyous
à
vélo,
faire
la
queue
en
peloton,
comme
des
babouins
Pack
you
in
a
tomb,
skin
you
alive
like
a
raccoon
Je
t'emprisonne
dans
un
tombeau,
je
te
dépèce
vivant
comme
un
raton
laveur
Decapitated
chunks
when
the
thirty
eight
dumps
Des
morceaux
décapités
quand
le
trente-huit
se
déverse
Rep
it
like
Tommy
Huighet,
leave
you
with
amputated
stumps
Je
le
répète
comme
Tommy
Huighet,
je
te
laisse
avec
des
moignons
amputés
Perverted
like
Pee
Wee
Herman,
the
meat
cleaver
leaves
you
like
Steve
Irwin
Perverti
comme
Pee
Wee
Herman,
le
couperet
te
laisse
comme
Steve
Irwin
Squirming
with
heart
murmins
like
flesh
sirloin
Tu
te
tortilles
avec
des
murmures
de
cœur
comme
du
sirloin
de
viande
You
better
bet
that
I'm
bein
deader
than
dead
Tu
peux
parier
que
je
vais
être
plus
mort
que
mort
Your
in
the
after
life
staring
at
your
torso
Tu
es
dans
l'au-delà,
tu
regardes
ton
torse
From
your
beheaded
head
De
ta
tête
décapitée
Your
fucking
bugging
cause
Tu
es
en
train
de
me
foutre
la
trouille
parce
que
You
disrespecting
I'll
be
cutting
jugulars
Si
tu
me
manques
de
respect,
je
vais
te
couper
les
jugulaires
Rockin
meat
district
butcher
gloves
Je
porte
des
gants
de
boucher
du
quartier
de
la
viande
Hit
your
frontal
lobe
with
scissors
quick
Je
frappe
ton
lobe
frontal
avec
des
ciseaux
rapidement
Carve
with
a
knife,
Hemoglobin
drizzle
drip
Je
sculpte
avec
un
couteau,
de
l'hémoglobine
dégoulinait
Scar
you
for
life
on
some
prision
shit
Je
te
cicatrise
à
vie
sur
une
merde
de
prison
You
know,
it
looks
like
rigormortis
is
setting
in
Tu
sais,
on
dirait
que
la
rigidité
cadavérique
s'installe
Just
one
of
my
miserable
actions
Ce
n'est
qu'une
de
mes
actions
misérables
I'll
leave
you
in
visible
tractions
Je
vais
te
laisser
dans
des
tractions
visibles
I'm
using
a
scissor
for
hacking
J'utilise
des
ciseaux
pour
hacher
And
both
of
my
fists
for
cracking
Et
mes
deux
poings
pour
craquer
In
vision
my
zombies
ripping
your
aunties,
uncles,
parents,
grannies
En
vision,
mes
zombies
déchirent
tes
tantes,
oncles,
parents,
grand-mères
And
now
the
ravines
attacks
you
with
the
quickness
Et
maintenant,
les
ravins
t'attaquent
avec
rapidité
Check
your
cabinets
Vérifie
tes
armoires
The
medicine,
your
head
is
in
a
place
beyond
a
sedative
Les
médicaments,
ta
tête
est
dans
un
endroit
au-delà
d'un
sédatif
Your
better
off
deserve
it
Tu
mérites
mieux
The
devil
says
your
univalent
Le
diable
dit
que
tu
es
univalent
My
crew
of
hate
will
fill
the
street
Mon
équipe
de
haine
va
remplir
la
rue
In
a
basement
building,
Built
like
Mr.
T
Dans
un
sous-sol,
construit
comme
Mr.
T
Like
Rocky
3,
The
cops
will
flee
Comme
Rocky
3,
les
flics
vont
fuir
And
shock
and
dock
your
mockery
Et
choquer
et
accoster
ta
moquerie
We're
coming
to
get
ya,
Cut
you
to
bits
On
vient
te
chercher,
te
couper
en
morceaux
With
muddy
mitts
and
stubbornness
Avec
des
mitaines
boueuses
et
de
l'entêtement
The
cruddy
pics
of
guts
you
rip
Les
photos
crasseuses
de
tripes
que
tu
déchires
Pick
up
the
blood
with
hungry
lips
Ramasse
le
sang
avec
des
lèvres
affamées
If
lifes
a
bitch
than
that's
a
wish
Si
la
vie
est
une
chienne,
alors
c'est
un
souhait
The
vicious
cycle
get
you
sick
Le
cercle
vicieux
te
rend
malade
The
feds
will
fish
for
hearts
intestines
Les
fédéraux
vont
pêcher
des
cœurs
et
des
intestins
And
the
Marshall
evidence
Et
les
preuves
de
Marshall
A
style
of
racial
slur
Un
style
d'injure
raciale
Lace
your
facials
with
my
urine
Lace
tes
soins
du
visage
avec
mon
urine
Taste
and
waste
the
pace
of
burning
Goûte
et
gaspille
le
rythme
de
la
combustion
Like
you
ate
liquid
detergent
Comme
si
tu
avais
mangé
du
détergent
liquide
We'll
hurt
you
kid
I'm
certain
On
va
te
faire
mal,
je
suis
certain
You'll
be
murked
by
lurking
merchants
Tu
seras
assassiné
par
des
marchands
à
l'affût
That
insert
the
blades
Qui
insèrent
les
lames
That
slurp
your
brains
Qui
siroteront
ton
cerveau
To
circulate
with
vermin
Pour
circuler
avec
des
vermines
I
can
feel
myself
rot
Je
sens
que
je
pourris
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christopher Catenacci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.