Paroles et traduction Nectar Gang - Pedra

Pedra

"Pedra miúda rolando sem vida
Como é miúda e quase sem brilho
A vida..."
Damos sentido ao BPM
Não fazemos sinal de sentido ao ver PM
Volte pro seu BPM
É que a pátria é uma mãe gentil que vive na TPM
Do seu relacionamento com o sistema
Somos filhos problemáticos
Daquele que quando apanha não obedece ninguém
Não existe uma família feliz
Com pais Nardoni, filhos Richthofen - Acredite em mim
Onde o cego vive mais porque não enxerga merda
O surdo vive mais porque não ouve merda
O mudo vive mais porque não fala merda
Então, já sabemos quais são os sentidos da guerra
Vejo a palavra de Deus sendo usada como uma arma
E uma arma usada te deixa uma palavra de Deus, a última
Todos os dias são de fúria, meu vício na destruição
Fazemos barulho até pelo silêncio
E quase que eu me perco nessa estrada em linha reta
Sabendo nenhum mal me acerta, mas ninguém é invencível
Invisível no ataque, já que essa porra não é um parque
Não descemos pro playground, o jogo não é brincadeira
E eu já escolhi o que eu quero, não corri, o tempo espero
Meu sorriso não diz nada se meu pensamento é sério
Sabendo que nada é fácil, na corrida até descalço
Mano, me dê pouco espaço e aperta os passos
Pedra, papel e tesoura
Da vida que escolhi decidi sair da forca
Na terra, onde todos odeiam o breu
Um, dois, nem me viu; evaporou, sumiu
Passaram 9 meses e a puta não pariu
Deixa pra lá essas ideia fraca, tô com ódio acumulado
Nunca me levou a nada, a minha fé é na faca afiada
Vários pente, uma 40, e outra glock rajada
Eu não escuto a palavra pregada
O céu escureceu, o inferno virou minha casa
Infelizmente moradia predileta
Não sei se o mal consome ou se a raiva que me testa
Sociopata mas não de forma ética
Minha lista negra vem em ordem analfabética
Tática, guerrilha, néctar, porra!
Eu vou morar na tua mente
Habitar seu subconsciente
Eu vou fazer tudo de repente
Você não vai perceber que é tudo um pacto
Eu vou morar na tua mente
Habitar teu subconsciente
Eu vou fazer tudo de repente
Você não vai perceber que é tudo um pacto
Flashback, flash revival
Na mira do meu rival se encontra meu revólver
99, um ano que o passado não mais me devolve
São pedras no caminho que se locomovem
Meu coração de pedra que não se comove
Algumas pedras preciosas só o que me resolve
Desde o tempo da pedra, desde o tempo da hidra
Hoje a pedra amarela é a nova criptonita
Sei que é nova era, mas essa guerra já velha
Mesmo várias feridas não faça força, só figa
Preto, prata, pedra pura
A morte tanto bate que um dia a vida fura
Água mole em pedra dura
Não adianta zigue-zague, muito menos abrir fuga

Камень

"Мелкая галька катится безжизненно
Как она мала и почти без блеска
Жизнь..."
Мы придаем смысл BPM
Мы не делаем знака смысла, видя ПМ (полицию)
Вернись к своему BPM
Ведь родина - это добрая мать, живущая в ПМС
От своих отношений с системой
Мы - проблемные дети
Того, кто, получив по шее, никому не подчиняется
Не существует счастливой семьи
С родителями Нардони, детьми Рихтхофен - Поверь мне
Где слепой живет дольше, потому что не видит дерьма
Глухой живет дольше, потому что не слышит дерьма
Немой живет дольше, потому что не говорит дерьма
Итак, мы уже знаем, каковы чувства войны
Я вижу слово Божье, используемое как оружие
И оружие, используемое, оставляет тебе слово Божье, последнее
Каждый день полон ярости, моя зависимость от разрушения
Мы шумим даже тишиной
И я почти потерялся на этой прямой дороге
Зная, что никакое зло меня не достанет, но никто не непобедим
Невидим в атаке, раз уж эта хрень не парк
Мы не спускаемся на детскую площадку, игра - не шутка
И я уже выбрал, чего хочу, не бегу, жду времени
Моя улыбка ничего не значит, если мои мысли серьезны
Зная, что ничего не легко, в гонке даже босиком
Братан, дай мне немного места и ускорь шаги
Камень, ножницы, бумага
Из жизни, которую я выбрал, решил уйти из петли
На земле, где все ненавидят тьму
Раз, два, и ты меня не видела; испарился, исчез
Прошло 9 месяцев, а шлюха не родила
Забей на эти слабые идеи, у меня накопилась злость
Никогда меня ни к чему не приводила, моя вера - в острый нож
Несколько обойм, одна 40-ка, и еще одна глок с очередью
Я не слушаю проповеди
Небо потемнело, ад стал моим домом
К сожалению, любимое жилище
Не знаю, зло ли меня поглощает, или гнев испытывает
Социопат, но не в этическом смысле
Мой черный список идет в неалфавитном порядке
Тактика, партизанская война, нектар, блин!
Я буду жить в твоей голове
Населять твое подсознание
Я сделаю все внезапно
Ты не заметишь, что все это договор
Я буду жить в твоей голове
Населять твое подсознание
Я сделаю все внезапно
Ты не заметишь, что все это договор
Flashback, flash revival
На мушке моего соперника находится мой револьвер
99, год, который прошлое мне больше не вернет
Это камни на пути, которые движутся
Мое каменное сердце, которое не трогается
Только несколько драгоценных камней меня спасают
Со времен камня, со времен гидры
Сегодня желтый камень - новый криптонит
Я знаю, что это новая эра, но эта война уже старая
Даже несмотря на многочисленные раны, не прилагай усилий, только скрести пальцы
Черный, серебряный, чистый камень
Смерть так часто стучит, что однажды жизнь пробивает
Капля камень точит
Бесполезно петлять, и тем более бежать