Paroles et traduction Neda Ukraden - Gdje god bio
Tvoje
su
usne
slatke
od
vina
Your
lips
are
sweeter
than
wine
A
tvoj
je
pogled
prepun
lutanja,
daljina
And
your
gaze
is
full
of
wandering,
distance
Gdje
god
te
vode
koraci
tvoji
Wherever
your
steps
take
you
Bolju
ni
ludju
neces
naci,
ne
postoji
You
will
never
find
better
people,
they
do
not
exist
I
gdje
god
bio
And
wherever
you
are
Gdje
god
te
zivot
vodio
Wherever
life
takes
you
Zali
to
sto
za
mene
se
nisi
rodio
Why
were
you
not
born
for
me
I
gdje
god
bio
dio
ces
mene
ostati
And
wherever
you
are,
part
of
you
will
remain
with
me
Moja
ljubav
samo
jaca
moze
postati
My
love
can
only
grow
stronger
Gdje
god
bio
ti
bices
jedini
Wherever
you
are,
you
will
be
the
only
one
U
tvoje
oci
moje
ce
suze
My
tears
will
fall
in
your
eyes
Nakratko
mi
te
zivot
dao
pa
te
uze
For
a
short
while
life
gave
you
to
me
and
then
took
you
away
Gdje
god
te
vode
koraci
tvoji
Wherever
your
steps
take
you
Bolju
ni
ludju
neces
naci,
ne
postoji
You
will
never
find
better
people,
they
do
not
exist
Évaluez la traduction
1
Ukraden si
2 Neka Ide Do Djavola
3 Nek slute svi
4 Kao Nekada
5 Navikla Sam Da Je Lose
6 Sad Il' Nikada
7 Oko Moje
8 Sto ti sina nisam rodila
9 Mrlja iz proslosti
10 Ako ikad svijes gnjezdo
11 Zora Je
12 Kravata
13 Nisam Ti Ja Bilo Tko
14 Zeljo vjecna
15 Zivot Sam Promjenila
16 Ne Da, Na Da
17 Gdje god bio
2 Neka Ide Do Djavola
3 Nek slute svi
4 Kao Nekada
5 Navikla Sam Da Je Lose
6 Sad Il' Nikada
7 Oko Moje
8 Sto ti sina nisam rodila
9 Mrlja iz proslosti
10 Ako ikad svijes gnjezdo
11 Zora Je
12 Kravata
13 Nisam Ti Ja Bilo Tko
14 Zeljo vjecna
15 Zivot Sam Promjenila
16 Ne Da, Na Da
17 Gdje god bio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.