Paroles et traduction Neda Ukraden - Maki, Maki
Pade
veče,
pade
veče
Вечер
падает,
вечер
падает
A
već
mu
je
kraj
А
ему
уже
конец
Ti
ne
pade,
još
ne
pade
Ты
не
падаешь,
еще
не
падаешь
U
moj
zagrljaj
В
мои
объятия
Valja
sutra
ustati
Завтра
вставать
надо
Nećemo
se
Не
будем
же
мы
Valjda
svu
noć
Всю
ночь
напролет
Samo
gledati
Только
смотреть
друг
на
друга
Op,
hop,
laj,
laj,
le
Оп,
хоп,
лай,
лай,
ле
Ej
kući,
kući,
kući
Эй,
домой,
домой,
домой
Svi
odoše
kući
Все
ушли
домой
Ostadosmo
mi
Остались
мы
Sami
ja
i
ti
Одни,
я
и
ты
Ej,
kući,
kući,
kući
Эй,
домой,
домой,
домой
Tjeraju
nas
kući
Гонят
нас
домой
A
šta
ćemo
mi
А
что
же
мы
Sami
ja
i
ti
Одни,
я
и
ты
Mjesec
nam
se
ljuljuška
Луна
нам
качается
Svanu
zora
hladna
ko
bjelouška
Заря
занимается,
холодная,
как
белочка
Tebi
treba
oduška
Тебе
нужна
отдушина
Meni
muška
ruka
da
me
ušuška
Мне
мужская
рука,
чтобы
меня
укрыла
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Ruke
ti
se
Руки
твои
Pozlatile
Позолотились
Moj
Maki,
Maki
Мой
Маки,
Маки
Makile
Макиле
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Ruke
ti
se
Руки
твои
Pozlatile
Позолотились
Moj
Maki,
Maki
Мой
Маки,
Маки
Makile
Макиле
Ej
kući,
kući,
kući
Эй,
домой,
домой,
домой
Svi
odoše
kući
Все
ушли
домой
Osatdosmo
mi
Остались
мы
Sami
ja
i
ti
Одни,
я
и
ты
Ej
kući,
kući,
kući
Эй,
домой,
домой,
домой
Tjeraju
nas
kući
Гонят
нас
домой
I
da
hoćeš,
nećeš
И
хочешь
не
хочешь
Da
mi
pobjegneš
От
меня
не
убежишь
Na
bratele
dukate
На
золотые
дукаты
Stavićeš
mi
znam
kad
ti
usne
dam
Поставишь,
я
знаю,
когда
я
тебе
губы
свои
подарю
Nisam
ni
ja
bez
srca
Я
ведь
тоже
не
без
сердца
Pući
ću
za
tobom
ko
lubenica
Лопну
по
тебе,
как
арбуз
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Ruke
ti
se
Руки
твои
Pozlatile
Позолотились
Moj
Maki,
Maki
Мой
Маки,
Маки
Makile
Макиле
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Ruke
ti
se
Руки
твои
Pozlatile
Позолотились
Moj
Maki,
Maki
Мой
Маки,
Маки
Makile
Макиле
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Ruke
ti
se
Руки
твои
Pozlatile
Позолотились
Moj
Maki,
Maki
Мой
Маки,
Маки
Makile
Макиле
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Maki,
Maki
Маки,
Маки
Ruke
ti
se
Руки
твои
Pozlatile
Позолотились
Moj
Maki,
Maki
Мой
Маки,
Маки
Makile
Макиле
Évaluez la traduction
1
Sreco moja
2 Maki, Maki
3 Oduzi mi se poljupcima
4 Ruke
5 Januar i februar
6 Haljina
7 Sljokice
8 Vrijeme je
9 Vidis sada
10 Stvarno se isplatilo
2 Maki, Maki
3 Oduzi mi se poljupcima
4 Ruke
5 Januar i februar
6 Haljina
7 Sljokice
8 Vrijeme je
9 Vidis sada
10 Stvarno se isplatilo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.