Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Osoba
koju
ste
nazvali
(Человек,
которому
вы
звонили
Isključila
je
svoj
mobilni
uređaj
Выключил
свой
мобильный
телефон
Trenutno
nije
dostupna)
В
настоящее
время
недоступен)
(One,
two,
three,
four)
(Один,
два,
три,
четыре)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
Lažeš
me,
lažeš
k'o
nikada,
nikome
slično
Ты
мне
лжешь,
лжешь
как
никогда,
ни
на
кого
не
похоже
To
je
ton
što
kaže
da
si
s
njom,
kao
obično
Это
тон,
который
говорит,
что
ты
с
ней,
как
обычно
Svaki
dan
pomislim
je
li
to
ljubavi
vrijedno
Каждый
день
думаю,
стоит
ли
это
любви
Svaki
dan
pitam
se
zašto
smo
još
uvijek
zajedno
Каждый
день
спрашиваю
себя,
почему
мы
все
еще
вместе
Prošla
sam
svega,
i
dobro,
i
zlo
Я
через
многое
прошла,
и
хорошее,
и
плохое
Ljubila
jesam,
ali
to
nije
to
Я
любила,
да,
но
это
не
то
Ima
bogatijih,
mlađih
od
tebe,
znaj
Есть
более
богатые,
молодые,
чем
ты,
знай
Al'
nisu
k'o
ti,
jer
ti
si
mi
naj
Но
они
не
такие,
как
ты,
потому
что
ты
для
меня
самый-самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
(Hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej,
hej)
(Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй)
Zaboravim
sve
kada
pogledam
u
tvoje
oči
Я
забываю
обо
всем,
когда
смотрю
в
твои
глаза
Kada
se
zaljubim
kao
sad,
tu
nema
pomoći
Когда
я
влюбляюсь
так
сейчас,
нет
надежды
Takva
sam,
već
biram
koja
će
biti
mi
kuma
Я
уже
выбираю,
кто
будет
моей
крестной
матерью
Što
tebi
bliža
sam,
toliko
dalja
sam
od
zdravog
razuma
Чем
ближе
я
к
тебе,
тем
дальше
от
здравомыслия
Prošla
sam
svega,
i
dobro,
i
zlo
Я
через
многое
прошла,
и
хорошее,
и
плохое
Ljubila
jesam,
ali
to
nije
to
Я
любила,
да,
но
это
не
то
Ima
bogatijih,
mlađih
od
tebe,
znaj
Есть
более
богатые,
молодые,
чем
ты,
знай
Al'
nisu
k'o
ti,
jer
ti
si
mi
naj
Но
они
не
такие,
как
ты,
потому
что
ты
для
меня
самый-самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Baila,
baila,
hajde,
to,
to
Танцуй,
танцуй,
давай,
вот,
вот
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Život
sa
tobom
je
naj
Жизнь
с
тобой
– это
самое-самое
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Naj,
naj,
na,
na,
na,
naj
Самый,
самый,
на,
на,
на,
самый
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.