Paroles et traduction Neda Ukraden - Najbolji Klub U Gradu
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Neka
me
tvoje
ruke
ukradu
Let
your
hands
steal
me
away
Zgrabi
trenutak
jer
brzo
će
proć'
Seize
the
moment,
it
will
pass
quickly
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Ti
noćas
trebaš
i
lijepu
i
mladu
Tonight
you
need
someone
young
and
beautiful
Ja
zaborav
trebam
baš
dobro
će
doć'
I
need
oblivion,
it
will
do
me
good
Ti,
ti
tvoji
pogledi
You,
your
glances
Ja
trebam
nekog
da
me
pobijedi
I
need
someone
to
conquer
me
I
ples
i
piće
sad
odgovara
Dancing
and
drinks
are
just
right
now
S
nogu
nas
obara
It
sweeps
us
off
our
feet
Tvoje
usne
na
daljinu
prijete
Your
lips
threaten
from
afar
U
oblacima
visoke
su
pete
My
high
heels
are
in
the
clouds
Sve
se
vrti
atmosfera
pali
Everything's
spinning,
the
atmosphere
is
on
fire
To
je
to,
ma
živi
danas
i
ne
žali
This
is
it,
live
today
and
have
no
regrets
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Neka
me
tvoje
ruke
ukradu
Let
your
hands
steal
me
away
Zgrabi
trenutak
jer
brzo
će
proć'
Seize
the
moment,
it
will
pass
quickly
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Ti
noćas
trebaš
i
lijepu
i
mladu
Tonight
you
need
someone
young
and
beautiful
Ja
zaborav
trebam,
baš
dobro
će
doć'
I
need
oblivion,
it
will
do
me
good
Ti,
ti
tvoji
dodiri
You,
your
touches
Nek'
dvije
vatre
netko
pomiri
Let
someone
reconcile
these
two
flames
Za
sreću
nikad
nije
prekasno
It's
never
too
late
for
happiness
Ljulja
nas
opasno
It
rocks
us
dangerously
Tvoje
usne
na
daljinu
prijete
Your
lips
threaten
from
afar
U
oblacima
visoke
su
pete
My
high
heels
are
in
the
clouds
Sve
se
vrti
atmosfera
pali
Everything's
spinning,
the
atmosphere
is
on
fire
To
je
to,
ma
živi
danas
i
ne
žali
This
is
it,
live
today
and
have
no
regrets
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Neka
me
tvoje
ruke
ukradu
Let
your
hands
steal
me
away
Zgrabi
trenutak
jer
brzo
će
proć'
Seize
the
moment,
it
will
pass
quickly
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Ti
noćas
trebaš
i
lijepu
i
mladu
Tonight
you
need
someone
young
and
beautiful
Ja
zaborav
trebam,
baš
dobro
će
doć'
I
need
oblivion,
it
will
do
me
good
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Neka
me
tvoje
ruke
ukradu
Let
your
hands
steal
me
away
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Neka
me
tvoje
ruke
ukradu
Let
your
hands
steal
me
away
Zgrabi
trenutak
jer
brzo
će
proć'
Seize
the
moment,
it
will
pass
quickly
Ovo
je
najbolji
klub
u
gradu
This
is
the
best
club
in
town
Na
pravom
smo
mjestu
i
prava
je
noć
We're
in
the
right
place,
and
it's
the
right
night
Ti
noćas
trebaš
i
lijepu
i
mladu
Tonight
you
need
someone
young
and
beautiful
Ja
zaborav
trebam,
baš
dobro
će
doć'
I
need
oblivion,
it
will
do
me
good
Évaluez la traduction
1
Pas
2 Najbolji Klub U Gradu
3 Superheroj
4 Moje Leto
5 Zlatna ribica
6 Ne Gledaj U Pravcu Mom
7 Hej Tugo Moja
8 Ja Sam Dobro
9 Pozitivna
10 Kako Posle Nas
11 Savrsen zlocin
12 Nije Svejedno
13 Samo moj
14 Ljubav Na Papiru
15 Cvete Beli
16 Kap u moru
17 Miris brzine
18 Dobro Da Nije Veće Zlo
19 Ljubi, ljubi dok si mlad
20 Daleko Si
21 Gotovo
22 Prvi Sneg
23 Bol Za Bol
24 Zbog tebe mi prete
25 Beograd prica
26 Baksuze
27 Naseli Na Ljubav
28 Noc je, Zvezdana
2 Najbolji Klub U Gradu
3 Superheroj
4 Moje Leto
5 Zlatna ribica
6 Ne Gledaj U Pravcu Mom
7 Hej Tugo Moja
8 Ja Sam Dobro
9 Pozitivna
10 Kako Posle Nas
11 Savrsen zlocin
12 Nije Svejedno
13 Samo moj
14 Ljubav Na Papiru
15 Cvete Beli
16 Kap u moru
17 Miris brzine
18 Dobro Da Nije Veće Zlo
19 Ljubi, ljubi dok si mlad
20 Daleko Si
21 Gotovo
22 Prvi Sneg
23 Bol Za Bol
24 Zbog tebe mi prete
25 Beograd prica
26 Baksuze
27 Naseli Na Ljubav
28 Noc je, Zvezdana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.