Neda Ukraden - Ne Da, Ne Da - traduction des paroles en anglais
Neda Ukraden Ne Da, Ne Da

Neda Ukraden - Ne Da, Ne Da

Paroles et traduction Neda Ukraden - Ne Da, Ne Da




Ne Da, Ne Da
No, No
U pravo vrijeme dođeš
You came at the right time
Baš u dobar sat
At a very good time
Pa mi kroz kosu prođeš
You ran your fingers through my hair
Poljubiš mi vrat
Kissed my neck
Lopov si stari
You're a sly one
Znaš ti kad je pravi čas
You know when the time is right
Postoje stvari
There are things
Koje jače su od nas
That are stronger than us
Sat noćas neću naviti
I won't wind the clock tonight
Do jutra ćemo slaviti
We'll celebrate until morning
Ne da, ne da
No, no
Tebe tvoja Neda
Your Neda
Ja sam ona
I'm the one
Što se zadnja preda
Who surrenders last
Ne da, ne da
No, no
Tebe tvoja Neda
Your Neda
Ti si sve što
You're all that
Mome srcu treba
My heart could ever need
Tajni si gost zbog kojeg
You're the secret guest I get
Još zadrhtim sva
The one who makes me shiver
Postoji nešto
There's something
Tako divlje u nama
So wild within us
Sretan si kad kraj mene
You're happy when you're next to me
Jutrom budiš se
You wake up in the morning
Volim te, dušo
I love you, my darling
Zašto tome čudiš se
Why are you surprised by that
Sat noćas neću naviti
I won't wind the clock tonight
Do jutra ćemo slaviti
We'll celebrate until morning
Ne da, ne da
No, no
Tebe tvoja Neda
Your Neda
Ja sam ona
I'm the one
Što se zadnja preda
Who surrenders last
Ne da, ne da
No, no
Tebe tvoja Neda
Your Neda
Ti si sve što
You're all that
Mome srcu treba
My heart could ever need
Ne da, ne da
No, no
Ne da, ne da
No, no
Ne da, ne da
No, no
Tebe tvoja Neda
Your Neda
Ja sam ona
I'm the one
Što se zadnja preda
Who surrenders last
Ne da, ne da
No, no
Tebe tvoja Neda
Your Neda
Ti si sve što
You're all that
Mome srcu treba
My heart could ever need
Ne da, ne da
No, no
Ja sam ona što se zadnja preda
I'm the one who surrenders last
Ne da, ne da
No, no
Tebe tvoja Neda
Your Neda
Ti si sve što...
You're all that...




Writer(s): Faruk Buljubasić, Franjo Valentic
Neda Ukraden - Zivot Sam Promjenila
Album
Zivot Sam Promjenila
date de sortie
17-06-2002

1 Zivot Sam Promjenila
2 Ne Da, Ne Da
3 Neka Ide Do Djavola
4 Kao Nekada
5 Navikla Sam Da Je Lose
6 Oko Moje
7 Kravata
8 Steta Bas
9 Nisam Ti Ja Bilo Tko
10 Zavicajna
11 Zora Je (Remake)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.