Paroles et traduction Nedarb feat. Brennan Savage & LiL Lotus - Angel in the Night

Can you feel the time pass, life move fast?

Can you feel the time pass, life move fast?
Do a hundred down the highway, I won′t last
I'm like an angel in the night, in an all-white dress
You like an angel when we fight, sniffin′ on white meds

And I can see in your face and when you're walkin' away
And I don′t even think you love me when you′re callin' my name
It′s like we're falling apart now
And we′re just waiting to come down

Bitch, you like a demon, you will not leave me alive
I can hear you screaming through the door when I'm inside now
She just want the cream, she need the money, it′s a sad sight
I just think it's funny, catch a vibe with me

And baby, I'm trying, I hate to see you cry like that
And when I leave, girl, you know that I′ma come right back
Yeah, I guess I really need you (Yeah, I guess I really need you)
It′s getting hard just to believe you
(It's getting hard just to believe you)
Falling down, down, down (I′m falling down)
I just want you around, 'round, ′round (Just want you around)
Take me to your hometown (Your hometown)

Baby, hold me down, I got problems for real
I need help but there's nobody to feel what I feel
I cannot forget the moment that you walked away from me
I will not regret the time I almost died, so pray for me

Can you feel the time pass, life move fast
Do a hundred down the highway, I won′t last
I'm like an angel in the night with an all-white dress
You like an angel when we fight, sniffing on white meds

And I can see in your face and when you're walkin′ away
And I don′t even think you love me when you're callin′ my name
It's like we′re falling apart now
And we're just waiting to come down

Ты чувствуешь, как проходит время, как быстро движется жизнь?

Ты чувствуешь, как проходит время, как быстро движется жизнь?
Проедешь сотню по шоссе, я долго не протяну.
Я словно ангел в ночи, в белом платье.
Ты как ангел, когда мы ссоримся, нюхаешь белые таблетки.

И я вижу по твоему лицу, когда ты уходишь.
И я даже не думаю, что ты любишь меня, когда зовешь меня по имени.
Кажется, что мы разваливаемся на части.
И мы просто ждем, чтобы спуститься.

Сука, ты как демон, ты не оставишь меня в живых.
Я слышу, как ты кричишь через дверь, когда я внутри.
Она просто хочет сливок, ей нужны деньги, это печальное зрелище.
Я просто думаю, что это забавно, Поймай со мной вибрацию.

И, детка, я пытаюсь, мне неприятно видеть, как ты плачешь.
И когда я уйду, девочка, ты знаешь, что я сразу же вернусь.
Да, наверное, ты мне действительно нужен (да, наверное, ты мне действительно нужен).
Становится все труднее просто верить тебе.
(Становится все труднее просто верить тебе)
Падаю вниз, вниз, вниз (я падаю вниз).
Я просто хочу, чтобы ты была рядом, рядом, рядом (просто хочу, чтобы ты была рядом).
Отвези меня в свой родной город (свой родной город).

Детка, держи меня, у меня настоящие проблемы.
Мне нужна помощь, но никто не чувствует того, что чувствую я.
Я не могу забыть тот момент, когда ты ушла от меня.
Я не буду сожалеть о том времени, когда чуть не умер, так что молись за меня.

Ты чувствуешь, как проходит время, как быстро движется жизнь
Проедешь сотню по шоссе, я долго не протяну.
Я словно ангел в ночи в белом платье.
Ты словно ангел, когда мы ссоримся, нюхая белые таблетки.

И я вижу по твоему лицу, когда ты уходишь.
И я даже не думаю, что ты любишь меня, когда зовешь меня по имени.
Кажется, что мы разваливаемся на части.
И мы просто ждем, чтобы спуститься.