Paroles et traduction Nedarb feat. Horse Head, LiL Lotus, Smrtdeath, Brennan Savage, Jon Simmons, Zubin & Fantasy Camp - Blame on Me

Blame on Me

If you hear me call you, would you be there for me?
If I speak your name out loud, would you feel what I say?
I might move some things 'cause I need to change
I need to change for me but I do nothing for you
Put the blame on me for everything that you do now

Ask me if I'm doing well and I'm fronting
By myself and I'm 'bout to hit a hundred
Said you could tell I'm already off of something
And I'm in Hell, is this really what you wanted?
We always on again and off again
She said, "I liked you more when you ain't have no confidence"
She's sending paragraphs and I just don't respond to it
Was tryna hear you out but I'm already off of it

And I think of you and the spiderwebs
And how they held us together
And I think of you and how you breath
And I hope you do, forever

If you could let me know where I stand, babe
Standing here with an open hand, babe

Put the blame on me, baby, I'm sorry
You gotta wait on me, but c'est la vie
Know it hurts, I'm the worst
Always search for the meaning and I can't find it (I can't find it)
Can you feel these things that I say to you?
Keep it real, you know I won't play with you
Feel like maybe that's what I was made to do
And I don't want everything that I could change for you

Why I can't look at you the same way?
Change place, then maybe we could save face
You pushed me away but I'm a sucker for the chase
And you sent me a message and I don't think I'll erase that
So maybe we should face facts
Me and you together never worked,
But I can't say that (I can't say that)
But I can't say it
Sometimes it feels like we're sinking and I can't save it

The message that you sent me in the night
It used to be the same when I wake up by your side
I see you every time I close my eyes
I wanna make you mine but you can't make up your mind
You ask me, what holds us together
The spiderwebs, they won't last forever
Now I'm a wreck, but I'm gon' remember
The memories, of you I'll always treasure
Of you, I'll always treasure
Of you, I'll always treasure

Вина на Мне

Если ты услышишь, как я зову тебя, будешь ли ты рядом?
Если я произнесу твое имя вслух, почувствуешь ли ты, что я говорю?
Я могу изменить кое-что, потому что мне нужно измениться.
Мне нужно измениться ради себя, но я ничего не делаю для тебя.
Возложи на меня вину за все, что ты теперь делаешь.

Спроси меня, как мои дела, и я притворюсь.
Один, и я вот-вот сорвусь.
Ты сказала, что видишь, что я уже под чем-то.
И я в аду, это действительно то, чего ты хотела?
Мы постоянно то вместе, то врозь.
Ты сказала: "Ты мне нравился больше, когда был неуверенным в себе".
Ты пишешь целые абзацы, а я просто не отвечаю.
Пытался тебя выслушать, но мне уже все равно.

И я думаю о тебе и о паутине,
И о том, как она нас связывала.
И я думаю о тебе и о том, как ты дышишь,
И я надеюсь, что ты будешь дышать вечно.

Если бы ты могла дать мне знать, где я нахожусь, детка.
Стою здесь с открытой рукой, детка.

Возложи вину на меня, малышка, прости.
Тебе придется подождать меня, но такова жизнь.
Знаю, это больно, я худший.
Всегда ищу смысл, но не могу его найти (не могу найти).
Ты чувствуешь то, что я тебе говорю?
Будь честной, ты знаешь, я не буду с тобой играть.
Чувствую, что, возможно, для этого я и был создан.
И я не хочу менять для тебя все, что мог бы.

Почему я не могу смотреть на тебя так же?
Поменяемся местами, тогда, может быть, мы сможем сохранить лицо.
Ты оттолкнула меня, но я падкий на погоню.
Ты отправила мне сообщение, и я не думаю, что удалю его.
Так что, может быть, нам стоит взглянуть правде в глаза.
Мы с тобой вместе никогда не работали,
Но я не могу этого сказать (не могу сказать).
Но я не могу это сказать.
Иногда кажется, что мы тонем, и я не могу нас спасти.

Сообщение, которое ты отправила мне ночью,
Раньше было то же самое, когда я просыпался рядом с тобой.
Я вижу тебя каждый раз, когда закрываю глаза.
Я хочу сделать тебя своей, но ты не можешь решиться.
Ты спрашиваешь меня, что нас связывает.
Паутина, она не будет вечной.
Теперь я разбит, но я буду помнить
Воспоминания о тебе, которые я всегда буду ценить.
О тебе, я всегда буду ценить.
О тебе, я всегда буду ценить.