Paroles et traduction Nedeljko Bajic Baja - Bezi Dalje

Bezi Dalje

Bezi dalje od mog srca
Sklanjaj ruke s moje duse
Oprostaj ti ne bih dao
Pa makar i umirao
Prvo si me ocarala
Dovela do usijanja
A onda me ko poslednjeg
Bacila u ocajanja
Zar ti, zar ti mene prevari
A sto, a sto, sto ucini to
Bezi dalje, bezi lazna zeno
Ne diraj mi srce uvredjeno
Prvo si me ocarala
Dovela do usijanja
A onda me ko poslednjeg
Bacila u ocajanja
Zar ti, zar ti mene prevari
A sto, a sto, sto ucini to
Zbogom, zbogom, ne mogu sa tobom
Zbogom, zbogom, idi s milim Bogom
Prvo si me ocarala
Dovela do usijanja
A onda me ko poslednjeg
Bacila u ocajanja
Zar ti, zar ti mene prevari
A sto, a sto, sto ucini to

Прочь уходи

Прочь уходи от моего сердца
Убери руки с моей души
Прощения тебе я не дам
Даже если буду умирать
Сначала ты меня очаровала
Довела до белого каления
А потом меня, как последнего
Бросила в отчаяние
Разве ты, разве ты меня обманула
Зачем, зачем, зачем ты это сделала
Прочь уходи, прочь, лживая женщина
Не трогай мое оскорбленное сердце
Сначала ты меня очаровала
Довела до белого каления
А потом меня, как последнего
Бросила в отчаяние
Разве ты, разве ты меня обманула
Зачем, зачем, зачем ты это сделала
Прощай, прощай, не могу с тобой быть
Прощай, прощай, иди с Богом
Сначала ты меня очаровала
Довела до белого каления
А потом меня, как последнего
Бросила в отчаяние
Разве ты, разве ты меня обманула
Зачем, зачем, зачем ты это сделала