Paroles et traduction Nedeljko Bajic Baja - Boja Ociju

Boja Ociju

Boja tvojih ociju ko vreme se menja
Zbog njih ja u tebe nemam poverenja
Kad su zelene tad su iskrene
Kad su sarene tad su neverne
Mnogo traze, a malo mi daju
Teraju me da placem na kraju
Boja tvojih ociju tebe oslikava
Zbog njih moja dusa nocima ne spava
Kad su zelene tad su iskrene
Kad su sarene tad su neverne
Mnogo traze, a malo mi daju
Teraju me da placem na kraju

Цвет глаз

Цвет твоих глаз, как погода, меняется,
Из-за них я к тебе не испытываю доверия.
Когда они зелёные, тогда они искренние,
Когда они разноцветные, тогда они неверные.
Многого требуют, а мало мне дают,
Заставляют меня плакать в конце концов.
Цвет твоих глаз тебя отражает,
Из-за них моя душа ночами не спит.
Когда они зелёные, тогда они искренние,
Когда они разноцветные, тогда они неверные.
Многого требуют, а мало мне дают,
Заставляют меня плакать в конце концов.