Paroles et traduction Nedeljko Bajic Baja - Dodir neba
Ti,
moja
tajno
večita
Ты,
моя
тайна.
Ti
ostaješ
kad
sve
druge
odu
Ты
остаешься
со
второй
одой.
Mislio
sam
da
je
rano
Я
думал,
это
рана.
Pravu
ljubav
da
probamo
Люблю
пробовать
Menjao
sam
tebe
za
slobodu
Я
променял
тебя
на
Слобода.
Niko
se
ne
ljubi
kao
ti,
nijedna
ne
ume
Нико
не
занимается
любовью,
как
ты,
не
бери
в
голову.
Ni
da
mi
misli
pročita,
ni
da
me
razume
Дело
не
в
том,
что
мои
мысли
разбегаются,
дело
не
в
том,
что
он
понимает
меня.
Kako
bez
krila
da
poletim,
znala
si
šta
treba
* Без
крыльев,
чтобы
летать
** ты
знал,
что
делать
*
Da
osetim
dodir
neba
Чтобы
поднять
додир
с
неба
Ti,
moja
dugo
predivna
Ты,
мой
хищный
Дуго.
Mog
života
najlepši
si
deo
Mog
zivota
the
most
beautiful
si
deo
Mislio
sam,
nije
vreme
Дело
не
в
погоде.
Ni
za
tebe,
ni
za
mene
Это
не
для
тебя,
это
не
для
меня.
Pre
kiše
te
nisam
video
Это
не
видео.
Niko
se
ne
ljubi
kao
ti,
nijedna
ne
ume
Нико
не
занимается
любовью,
как
ты,
не
бери
в
голову.
Ni
da
mi
misli
pročita,
ni
da
me
razume
Дело
не
в
том,
что
мои
мысли
разбегаются,
дело
не
в
том,
что
он
понимает
меня.
Kako
bez
krila
da
poletim,
znala
si
šta
treba
* Без
крыльев,
чтобы
летать
** ты
знал,
что
делать
*
Da
osetim
dodir
neba
Чтобы
поднять
додир
с
неба
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P. Stokanovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.