Paroles et traduction Nedeljko Bajic Baja - Ginem, Ginem

Ginem, Ginem

Nisam ni heroj, nisam ni slabic
Vec samo jedan zaljubljeni mladic
Koji obozava, koji obozava
Kraj tebe da spava
Kraj mene da spava
Ref. 2x
Ginem, ginem da ti skinem
Haljinu sto susti
Ako, ako, neka ginem
Poginucu muski
Borci se bore, heroji ginu
Od tebe necu nista na brzinu
Boricu se za tebe
Borices za mene
Da te imam kraj sebe
Da me imas kraj sebe
Ref. 2x
Uvek sam bio ljubavni ratnik
Ja nisam onaj sto nudi zlatnik
Nikad ne odustajem
Nikad ne odustajes
Nikad se ne predajem
Nikad se ne predajes
Ref. 6x

I'm Dying, I'm Dying

I'm not a hero, nor am I weak
Just a young man in love, that's all I seek
Who adores you, who adores you
To sleep beside you
To sleep beside me
Chorus 2x
I'm dying, I'm dying to take off your
Dress that's rustling
So, so, let me die
I'll perish manfully
Warriors fight, heroes die
I won't take anything from you quickly
I'll fight for you
You'll fight for me
To have you beside me
To have me beside you
Chorus 2x
I've always been a lover, a warrior
I'm not the one who offers gold
I never give up
You never give up
I never surrender
You never surrender
Chorus 6x