Paroles et traduction Nedeljko Bajic Baja - Ljubav
Muci
me
bol,
tvrdoglav,
uporan
Мучает
меня
боль,
упрямый,
цепкий
Probada
grudi,
u
zao
cas
Проколоть
грудь,
в
злой
КАС
Ne
spavam,
mada
sam
mrtav
umoran
Я
не
сплю,
хотя
я
устал.
Ne
mogu
dok
ti
ne
cujem
glas
Я
не
могу,
пока
не
услышу
твой
голос.
Sta
radis
- nista,
razgovor
ustaljen
Что
ты
делаешь-ничего,
разговор
встал
Tvoj
glas
mi
jasnu
poruku
salje
Твой
голос
посылает
мне
четкое
сообщение
Ne,
nije
tvoj
grad
toliko
udaljen
Нет,
это
не
твой
город
так
далеко
Koliko
si
ti
od
mene
sve
dalje
Как
далеко
ты
от
меня
до
сих
пор
Ljubav,
ljubav
Любовь,
любовь
Tako
smo
mi
to
zvali
Так
мы
это
называли.
Prazna
soba,
zidovi
goli
Пустая
комната,
голые
стены
Nas
dvoje
smo
zaista
znali
Мы
с
тобой
действительно
знали
Kako
je
kad
se
voli
Как
это,
когда
он
любит
себя
Ja
sebe
lazem,
lazi
su
prozirne
Я
лгу
себе,
лжи
прозрачны
I
tesko
surovu
istinu
primam
И
я
получаю
тяжелую
суровую
правду
Ruka
bi
htela
da
te
dodirne
Рука
хотела
бы
прикоснуться
к
тебе
Jer
ti
si
meni
sve
sto
imam
Потому
что
ты-все,
что
у
меня
есть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): B. đorđević, N. Bajic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.