Paroles et traduction Nedeljko Bajic Baja - Non Stop

Non Stop

Na tebe mislim non stop,
po danu i mraku,
kaze horoskop u istom smo znaku.
Nebi prosao na doping kontroli,
tol'ko te volim da boli...

Kad nadjes srodnu dusu,
i srce je prepozna,
ko da se ponovo rodis.
Otkad sam te sreo,
ja sam drugi covek,
ti me ka sreci vodis.
Ako ti bog promesa karte,
veciti momak da crtu povuce,
i da zbog ljubavi promeni zivot,
ti zaboravi sve ono od juce.

Na tebe mislim non stop,
po danu i mraku,
kaze horoskop u istom smo znaku.
Nebi prosao na doping kontroli,
tol'ko te volim da boli...

Kad pogledas na sat,
i pomislis u trenu
"dal' neko misli na mene?",
kad kazaljke se srca poklope u svemu,
za ljubav pokazu vreme.
Ako ti bog promesa karte,
veciti momak da crtu povuce,
i da zbog ljubavi promeni zivot,
ti zaboravi sve ono od juce.

Na tebe mislim non stop,
po danu i mraku,
kaze horoskop u istom smo znaku.
Nebi prosao na doping kontroli,
tol'ko te volim da boli...

Na tebe mislim non stop,
po danu i mraku,
kaze horoskop u istom smo znaku.
Nebi prosao na doping kontroli,
tol'ko te volim da boli...

Non Stop

I think about you non-stop,
day and night,
the horoscope says we're in the same sign.
I wouldn't pass a doping control,
I love you so much it hurts...

When you find your soulmate,
and the heart recognizes her,
it's like being born again.
Since I met you,
I'm a different man,
you lead me to happiness.
If God reshuffles the cards for you,
for this eternal bachelor to draw a line,
and to change his life for love,
you forget everything from yesterday.

I think about you non-stop,
day and night,
the horoscope says we're in the same sign.
I wouldn't pass a doping control,
I love you so much it hurts...

When you look at the clock,
and think in a moment
"Is anyone thinking of me?",
when the hands of our hearts align in everything,
they show the time for love.
If God reshuffles the cards for you,
for this eternal bachelor to draw a line,
and to change his life for love,
you forget everything from yesterday.

I think about you non-stop,
day and night,
the horoscope says we're in the same sign.
I wouldn't pass a doping control,
I love you so much it hurts...

I think about you non-stop,
day and night,
the horoscope says we're in the same sign.
I wouldn't pass a doping control,
I love you so much it hurts...