Paroles et traduction Nedeljko Bajic Baja - Svetla Velegrada

Svetla Velegrada

Kucnuo je cas, u zivot da se vratim
Kucnuo je cas, da prestanem da patim
Dugo sam u cetri zida samog sebe kaznjavao
Predugo sam samovao
Palite se svetla velegrada
Stizem jaci nego sto sam bio
Nista nije izgubljeno
Zivot ide dalje
Proslost sam zaboravio
Nista nije izgubljeno
Zivot ide dalje
Proslost sam zaboravio
Kucnuo je cas, da se vidi gde sam
Kucnuo je cas, da budem to sto jesam
Zvezde su se poklopile
I Bog je na mojoj strani
Dosli su mi bolji dani
Palite se svetla velegrada
Stizem jaci nego sto sam bio
Nista nije izgubljeno
Zivot ide dalje
Proslost sam zaboravio
Nista nije izgubljeno
Zivot ide dalje
Proslost sam zaboravio
Palite se svetla velegrada
Stizem jaci nego sto sam bio
Nista nije izgubljeno
Zivot ide dalje
Proslost sam zaboravio
Nista nije izgubljeno
Zivot ide dalje
Proslost sam zaboravio

Огни Большого Города

Пробил час, вернуться к жизни мне пора,
Пробил час, оставить в прошлом все страдания.
Долго я в четырёх стенах себя казнил,
Слишком долго я тосковал один.
Зажигайтесь, огни большого города,
Возвращаюсь я, сильнее, чем был прежде.
Ничего не потеряно,
Жизнь идёт вперёд.
Прошлое я позабыл,
Ничего не потеряно,
Жизнь идёт вперёд.
Прошлое я позабыл,
Пробил час, всем показать, где я был,
Пробил час, стать тем, кем я всегда являлся.
Звёзды сошлись,
И Бог на моей стороне.
Настали лучшие дни.
Зажигайтесь, огни большого города,
Возвращаюсь я, сильнее, чем был прежде.
Ничего не потеряно,
Жизнь идёт вперёд.
Прошлое я позабыл,
Ничего не потеряно,
Жизнь идёт вперёд.
Прошлое я позабыл,
Зажигайтесь, огни большого города,
Возвращаюсь я, сильнее, чем был прежде.
Ничего не потеряно,
Жизнь идёт вперёд.
Прошлое я позабыл,
Ничего не потеряно,
Жизнь идёт вперёд.
Прошлое я позабыл.