Paroles et traduction Neden - Libero

Libero

Libero non abbastanza, anzi per niente
Nella mente i miei problemi non fanno entrare altra gente
Non so essere libero se mi dicono
Che non sei fatto per questo mondo sei ridicolo

Libero, non sono mai libero
Quell′attimo in un bosco lontano si ferma e a guardare resto dove l'acqua scorre più piano

Libero dentro la stanza
Libero fuori in piazza
Oppure chiuso tra le sbarre basta
Non essere chiuso nella mente

È questa è la forza che ripassa
E che rivive dentro me
È questa quella voglia di alzarsi e correre
È bloccata nel mio corpo perché sa di consumarsi
In pochi momenti in pochi istanti la senti prima che parti poi quando torni...

Free

Ain't free enough, not at all
In my mind my problems won't let anyone else in
I don't know how to be free when they tell me
You're not made for this world, you're ridiculous

Free, I'm never free
That moment in a distant forest stops and I watch where the water flows slower

Free inside the room
Free out in the square
Or locked up behind bars, enough
Don't be locked up in your mind

This is the power that passes again
And that lives again inside me
This is the desire to get up and run
It's locked in my body because it knows it will burn out
In a few moments, in a few moments, you feel it before you leave and then when you return...