Paroles et traduction Neel - Take You Home

Take You Home

Goin' out, gonna grab a drink or two
I turn around, just to catch a glimpse of you
Didn't plan on this evenin' bringin' me the one
Just a glance and I'm fallin' so hard in love
Gotta make a move before the night is up

Jab tu mere paas
(When you're near me)
Dhadkan hai kuch khaas
(My heart beats for you)
Lakhon mein hai tu ek ehsaas
(In a million you're the only person I see)
Door jaao na
(Please don't go far from me)
Paas aao na
(Just come close)
Baahon mein meri tum kho jaao
(Get lost in my embrace)

You out there shinin', all I see is you tonight
Girl, you're the finest, thing I think I'll ever hold
You're lookin' flawless, even better by my side
If I'm bein' honest, I just wanna take you home

I just wanna take you home
Wanna take you home
I just wanna take you

My eyes are fixed on ya, I can't look away
I'm forgettin' all the words I wanna say
It's somethin' more than the way your body touches mine
Just lovin' how your energy fits my vibe
In a daze, girl you're fillin' up my mind

Jab tu mere paas
(When you're near me)
Dhadkan hai kuch khaas
(My heart beats for you)
Lakhon mein hai tu ek ehsaas
(In a million you're the only person I see)
Door jaao na
(Please don't go far from me)
Paas aao na
(Just come close)
Baahon mein meri tum kho jaao
(Get lost in my embrace)

You out there shinin', all I see is you tonight
Girl, you're the finest, thing I think I'll ever hold
You're lookin' flawless, even better by my side
If I'm bein' honest, I just wanna take you home

I just wanna take you home
I just wanna take you home
If I'm bein' honest, I just wanna take you home
If I'm bein' honest, I just wanna take you home

Заберу тебя домой

Выхожу, выпить пару стаканчиков,
Оборачиваюсь и вижу тебя,
Не думал, что этот вечер подарит мне единственную,
Один взгляд, и я безумно влюблен,
Должен сделать шаг, пока ночь не закончилась.

Jab tu mere paas
(Когда ты рядом)
Dhadkan hai kuch khaas
(Мое сердце бьется для тебя)
Lakhon mein hai tu ek ehsaas
(Среди миллионов ты — единственная, кого я вижу)
Door jaao na
(Пожалуйста, не уходи далеко)
Paas aao na
(Просто подойди ближе)
Baahon mein meri tum kho jaao
(Растворись в моих объятиях)

Ты сияешь, сегодня вечером я вижу только тебя,
Девушка, ты прекраснейшая, кого я когда-либо держал в своих руках,
Ты выглядишь безупречно, еще лучше рядом со мной,
Если честно, я просто хочу забрать тебя домой.

Я просто хочу забрать тебя домой,
Хочу забрать тебя домой,
Я просто хочу забрать тебя.

Мой взгляд прикован к тебе, я не могу отвести глаз,
Я забываю все слова, которые хочу сказать,
Это что-то большее, чем просто прикосновение твоего тела к моему,
Мне нравится, как твоя энергия соответствует моей,
Я в о daze, девушка, ты заполняешь мои мысли.

Jab tu mere paas
(Когда ты рядом)
Dhadkan hai kuch khaas
(Мое сердце бьется для тебя)
Lakhon mein hai tu ek ehsaas
(Среди миллионов ты — единственная, кого я вижу)
Door jaao na
(Пожалуйста, не уходи далеко)
Paas aao na
(Просто подойди ближе)
Baahon mein meri tum kho jaao
(Растворись в моих объятиях)

Ты сияешь, сегодня вечером я вижу только тебя,
Девушка, ты прекраснейшая, кого я когда-либо держал в своих руках,
Ты выглядишь безупречно, еще лучше рядом со мной,
Если честно, я просто хочу забрать тебя домой.

Я просто хочу забрать тебя домой,
Я просто хочу забрать тебя домой,
Если честно, я просто хочу забрать тебя домой,
Если честно, я просто хочу забрать тебя домой.