Paroles et traduction Neelkamal Singh - Jiyara Ke Jari Raha

Jiyara Ke Jari Raha

तोहरे में बसेला परनवा हो (हाँ)
तुहीं बाड़ऽ मोर धड़कनवा हो (ओ)
तोहरे के देखिले सपनवा में (अच्छा)
तोहके बनइती सजनवा हो, (ए-हो) का हो?

हरियर-हरियरी रहऽ हो (अच्छा)
हरियर-हरियरी रहऽ हो

अरे, तुहीं त, हो, बाड़ू हमरा आँख के पुतरिया (हँ)
जानू, मोरा जियरा के जरी रहऽ हो (अच्छा जी)
तुहीं त, हो, बाड़ू हमरा आँखें के पुतरिया
जानू, मोरा जियरा के जरी रहऽ हो

ए-हो
ए-हो

अरे, तू ही सब धन बाड़ू
पहिला पसंद बाड़ू हमके, अरे, हमके (हनुँ)
ए-हो, मारेला current
तहार देहिया ई scent लेखा गमके, अरे, गमके

ई मोहब्बत के, हमरा कहानी के
तुहीं राजा बाड़ऽ एह रानी के (साचो?), हँ-हो

परिवार लेखा परी रहऽ हो (हँ)
परिवार लेखा परी रहऽ हो

तुहीं त, हो, बाड़ू हमरा आँख के पुतरिया
जानू, मोरा जियरा के जरी रहऽ हो
तुहीं त, हो, बाड़ू हमरा आँख के पुतरिया
जानू, मोरा जियरा के जरी रहऽ हो

अरे, हमार जान
हई दुनिया-जहान सब तहरे, बाटे तहरे (अच्छा)
कि, ए-हो सरकार
हई दिलवा में प्यार बड़ी गहरे, बाटे गहरे

Neelkamal, तहार smile हो
बा करेजा के भीतर समाइल हो (ओ-हो), साचो में

फूल नीयन फूल-झरी रहऽ हो
फूल नीयन फूल-झरी रहऽ हो

तुहीं त, हो, बाड़ू हमरा आँख के पुतरिया
जानू, मोरा जियरा के जरी रहऽ हो
तुहीं त, हो, बाड़ू हमरा आँख के पुतरिया
जानू, मोरा जियरा के जरी रहऽ हो

हँ-हो

Украшение Моей Жизни

Ты поселилась в моём сердце, (Да)
Ты стала моим биением сердца. (О)
Вижу тебя во снах, (Хорошо)
Ты стала моей возлюбленной, (Эй) что происходит?

Оставайся такой же прекрасной, (Хорошо)
Оставайся такой же прекрасной.

О, ты, да, ты, зеница ока моего, (Ха)
Любимая, ты - украшение моей жизни. (Хорошо)
Ты, да, ты, зеница ока моего,
Любимая, ты - украшение моей жизни.

Эй
Эй

О, ты - моё богатство,
Ты - мой первый выбор, о, мой. (Хану)
Эй, убивает меня ток,
Твой аромат подобен духам, о, духам.

Это история нашей любви,
Ты - королева, а я твой король. (Правда?), Ха-ха.

Ты прекрасна, как моя семья, (Ха)
Ты прекрасна, как моя семья.

Ты, да, ты, зеница ока моего,
Любимая, ты - украшение моей жизни.
Ты, да, ты, зеница ока моего,
Любимая, ты - украшение моей жизни.

О, моя жизнь,
Весь этот мир - твой, твой. (Хорошо)
Ведь, эй, госпожа,
Эта любовь в моём сердце очень глубока, очень глубока.

Neelkamal, твоя улыбка,
Подобна улыбке в моём сердце. (О-о), правда.

Твои глаза подобны цветущим цветам,
Твои глаза подобны цветущим цветам.

Ты, да, ты, зеница ока моего,
Любимая, ты - украшение моей жизни.
Ты, да, ты, зеница ока моего,
Любимая, ты - украшение моей жизни.

Ха-ха.