Paroles et traduction Neelo - 4 My Guap

4 My Guap

Todo lo joseo 4 my guap
Para darte la vida que tú has querido
Aunque sé que no me quieres 4 my guap
En una suite de Dubai baby te lo voy a dar

Hey, todo lo joseo 4 my guap
Para darte la vida que tú has querido
Aunque sé que no me quieres 4 my guap
En una suite de Dubai baby te lo voy a dar

Y te prometo que si yo te lo meto es a ti y a nadie más
(Nadie más, nadie más)
Tú me sacaste del juego y no existe cuerpo que lo pueda superar
(No, mami, yeah)

Cuando no tenía ná' ahí estabas tú
No te importaba si tenía flush
Noches de tequila y kush
Las estrellas daban luz
Siempre en nuestro mood, nuestro mood

Me crié en la calle yo no supe amar
Bajo códigos real trap
De repente apareciste tú
Y la vida comenzó a brillar
Y la vida comenzó a brillar
Tanto que hasta yo pude olvidar
A otras putas y a los enemigos
Y es por eso es que ahora sigo vivo

Y te prometo que si yo te lo meto es a ti y a nadie más
(Nadie más, nadie más)
Tú me sacaste del juego y no existe un cuerpo que lo pueda superar

Baby cómo fue que me enamoré
Si en la calle y en el amor yo nunca pensé
Y ahora estoy aquí pensando en ti
Joseando por ti, yeah

Yo sé que no me quieres por el money
Porque tú también te buscas lo tuyo shawty
Y eso me gusta de ti
Que al igual que yo del barrio queremos salir
Esta vida contigo nena quiero vivir

Co-co-co, coches, carros,
Viajando todo el año
Pisando to' los escenarios
Baby te quiero a mi lado
Hoteles caros
Contigo me la quiero pasar
El dinero contigo gastar
En un crucero vamo' a fumar

Si no es contigo baby no quiero que sea con nadie
Tú me conoces desde que estabamos en la calle
Solo te quiero pa' mí
Sabes que eres mi mami
Tu eres la chica que mas brilla en todos los parties

A día de hoy sin ti yo no puedo estar
(No puedo estar)
Estuviste a mi lado cuando no tenía ná'
(No tenía na')

Ahora que coroné contigo no puedo cambiar
(No puedo cambiar)
Te tengo que demostrar que puedo darte más
(Te tengo que demostrar)

Bájale diez, ya aclárate
Que mi pasado es periódico de ayer
Ya yo le bajé
Tú vales por tres
Tú tienes todo lo que yo soñé

Te meneas como es
Tú me pones crazy
Sin tener que darle a el lsd
Tú eres italiana por lo que te compré
Te visto de Valentino, Hermes y Guess
Flow calabaza y tenis NMD
Todos los accesorios
Bacana al 10000
Una nota de haze
Ven tú bésame
Luego dale al play
Pa' bregarte como es

Te vi volando como ave y te atrapé
Nadie te puede ver como yo te puedo ver
Solo yo me como ese pastel
Ese guare perdió y yo gané

Todo lo joseo 4 my guap
Para darte la vida que tú has querido
Aunque sé que no me quieres 4 my guap
En una suite de Dubai baby te lo voy a dar

Y te prometo que si yo te lo meto es a ti y a nadie más
Tú me sacaste del juego y no existe un cuerpo que lo pueda superar

4 My Guap

I hustle everything for my guap
To give you the life you've always wanted
Even though I know you don't love me for my guap
In a Dubai suite, baby, I'm gonna give it to you

Hey, I hustle everything for my guap
To give you the life you've always wanted
Even though I know you don't love me for my guap
In a Dubai suite, baby, I'm gonna give it to you

And I promise you, if I give it to you, it's to you and no one else
(No one else, no one else)
You took me out of the game and there's no body that can top it
(No, mami, yeah)

When I had nothing, you were there
You didn't care if I was flush
Nights of tequila and kush
The stars gave light
Always in our mood, our mood

I grew up on the streets, I didn't know how to love
Under real trap codes
Suddenly you appeared
And life began to shine
And life began to shine
So much that even I could forget
Other bitches and enemies
And that's why I'm still alive now

And I promise you, if I give it to you, it's to you and no one else
(No one else, no one else)
You took me out of the game and there's no body that can top it

Baby, how did I fall in love
If I never thought about the streets and love
And now I'm here thinking about you
Hustling for you, yeah

I know you don't love me for the money
Because you also get your own, shawty
And that's what I like about you
That just like me, we want to get out of the hood
I want to live this life with you, baby

Ca-ca-cars, cars,
Traveling all year round
Stepping on all the stages
Baby, I want you by my side
Expensive hotels
I want to spend it with you
Spend the money with you
We're gonna smoke on a cruise

If it's not with you, baby, I don't want it to be with anyone
You've known me since we were on the streets
I just want you for myself
You know you're my mami
You're the girl who shines the most at all the parties

To this day, I can't be without you
(I can't be)
You were by my side when I had nothing
(I had nothing)

Now that I've made it with you, I can't change
(I can't change)
I have to show you that I can give you more
(I have to show you)

Calm down, get it straight
That my past is yesterday's news
I've already calmed down
You're worth three
You have everything I dreamed of

You move like that
You drive me crazy
Without having to take LSD
You're Italian, that's why I bought you
I dress you in Valentino, Hermes and Guess
Pumpkin flow and NMD sneakers
All the accessories
Bacana to the max
A note of haze
Come kiss me
Then press play
To handle you right

I saw you flying like a bird and I caught you
No one can see you like I can
Only I eat that cake
That dude lost and I won

I hustle everything for my guap
To give you the life you've always wanted
Even though I know you don't love me for my guap
In a Dubai suite, baby, I'm gonna give it to you

And I promise you, if I give it to you, it's to you and no one else
You took me out of the game and there's no body that can top it