Paroles et traduction Neelo - Perder para Ganar
Perder para Ganar
Losing to Win
(Mau,
What′s
up?)
(Mau,
What′s
up?)
A
vece'
hay
que
perder
para
poder
ganar
Sometimes
you
have
to
lose
to
be
able
to
win
Ayer
perdí
a
mi
chica
y
hoy
depositaron
cash
Yesterday
I
lost
my
girl
and
today
I
deposited
cash
Yo
quiero
resolver,
tú
solo
quiere′
pelear
I
want
to
resolve
the
issue,
you
just
want
to
fight
No
escuches
a
estas
bitches
que
te
quieren
chismosear
Don't
listen
to
these
bitches
who
want
to
gossip
about
you
Yo
no
sé
si
darme
un
tiempo
lo
vaya
a
resolver
I
don't
know
if
giving
us
some
time
will
resolve
anything
Yo
siempre
estoy
viajando,
no
sé
si
te
vo'
a
ver
I'm
always
traveling,
I
don't
know
if
I'll
see
you
again
Aterricé
en
Argentina,
ya
me
clonié
I
landed
in
Argentina,
I
cloned
myself
Avisé
a
par
de
minas,
las
ubiqué
I
messaged
a
couple
of
girls,
I
found
them
Sé
que
me
desean
y
aunque
no
sea
mi
intención
I
know
they
want
me,
and
even
though
it's
not
my
intention
Me
la
vo'
a
coger
pa′
no
quedarme
tan
tristón
I'm
gonna
smash
it
so
I
don't
get
too
sad
Y
llenar
este
vacío
And
fill
this
void
Aunque
es
misión
imposible
Even
though
it's
an
impossible
mission
Vie-vie-viene
a
mi
mente
tu
mirada
de
enojada
I-I-I-I'm
thinking
about
you,
your
angry
gaze
De
como
salpicaba′
cuando
tu
cli'
se
mojaba
How
your
thing
splash
when
it
got
wet
Y
eso
me
dejo
un
vací-í-í-o
And
that
left
me
with
a
void
También
me
dejó
envicia-a-a-do
It
also
made
me
envious
A
vece′
hay
que
perder
para
poder
ganar
Sometimes
you
have
to
lose
to
be
able
to
win
Ayer
perdí
a
mi
chica
y
hoy
depositaron
cash
Yesterday
I
lost
my
girl
and
today
I
deposited
cash
Yo
quiero
resolver,
tú
solo
quiere'
pelear
I
want
to
resolve
the
issue,
you
just
want
to
fight
No
escuches
a
estas
bitches
que
te
quieren
chismosear
Don't
listen
to
these
bitches
who
want
to
gossip
about
you
No
sé
si
darme
un
tiempo
lo
vaya
a
resolver
I
don't
know
if
giving
us
some
time
will
resolve
anything
Yo
siempre
estoy
viajando,
no
sé
si
te
vo′
a
ver
I'm
always
traveling,
I
don't
know
if
I'll
see
you
again
Aterricé
en
Argentina,
ya
me
clonié
I
landed
in
Argentina,
I
cloned
myself
Avisé
a
par
de
minas,
las
ubiqué
I
messaged
a
couple
of
girls,
I
found
them
Cada
mañana
me
prendo
un
blunt
Every
morning
I
light
up
a
blunt
Y
ahora
me
sobran
la
mitad,
yeah
And
now
I
have
plenty
left
over,
yeah
Siento
que
algo
se
me
perdió
I
feel
like
something's
missing
Y
no
lo
puedo
recordar,
yeah
And
I
can't
remember
what,
yeah
Y
no
creo
que
darme
un
tiempo
sea
la
solución
And
I
don't
think
giving
us
some
time
is
the
solution
Yo
no
tengo
cable,
pero
siento
conexión
I
don't
have
cable,
but
I
feel
connected
Hay
muchas
mujeres,
pero
tú
eres
mi
elección
There
are
many
women,
but
you're
my
choice
Solo
por
los
chismes
dejaste
mi
selección
You
ended
things
with
me
just
because
of
the
gossip
A
veces
hay
que
perde-e-e-er
Sometimes
you
have
to
lose-e-e-e
Para
poder
gana-a-a-ar
To
be
able
to
win-n-n-n
A
veces
hay
que
perde-e-e-er
Sometimes
you
have
to
lose-e-e-e
Para
poder
gana-a-a-ar
To
be
able
to
win-n-n-n
No
sé
si
darme
un
tiempo
lo
vaya
a
resolver
I
don't
know
if
giving
us
some
time
will
resolve
anything
Yo
siempre
estoy
viajando,
no
sé
si
te
vo'
a
ver
I'm
always
traveling,
I
don't
know
if
I'll
see
you
again
Aterricé
en
Argentina,
ya
me
clonié
I
landed
in
Argentina,
I
cloned
myself
Avisé
a
par
de
minas,
las
ubiqué
I
messaged
a
couple
of
girls,
I
found
them
Ayer
perdí
a
mi
chica
Yesterday
I
lost
my
girl
Y
hoy
depositaron
ca-a-a-ash
And
today
I
deposited
ca-a-a-sh
Ayer
perdí
a
mi
chica
Yesterday
I
lost
my
girl
Y
hoy
depositaron
ca-a-a-ash
And
today
I
deposited
ca-a-a-sh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nilo Almendariz Vera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.