Paroles et traduction Neev - Owl on Me

Let my fingers be the words
And yours the punctuation
Let our future be an ellipsis
And I swear I'll give you everything
Are we the victims of obsolete superstition
Is this the connection
About which novels and songs are penned
Why is it that when this thread is severed
Our blood turns to wolfsbane
What was it I did wrong
Did I wait too long to say I love you
Was the placement wrong
Was my cadence off
The path home is clearly illuminated
But you don't want to be the first to take it
I'll go and leave you a path of stone
When you make it
We'll eat the ashes of our loved ones

Пусть мои пальцы будут словами.
А твоя пунктуация
Пусть наше будущее будет многоточием.
И я клянусь, что отдам тебе все.
Неужели мы жертвы устаревших суеверий
Это и есть связь
О которых пишутся романы и песни
Почему когда эта нить оборвана
Наша кровь превращается в аконит.
Что я сделал не так
Неужели я слишком долго ждал, чтобы сказать, что люблю тебя?
Было ли неправильное расположение?
Была ли моя интонация нарушена
Путь домой хорошо освещен.
Но ты не хочешь быть первым, кто возьмет его.
Я уйду и оставлю тебе каменную дорожку.
Когда ты сделаешь это
Мы будем есть прах наших любимых.