Paroles et traduction Neev - They Call It an Event Horizon

They Call It an Event Horizon

My life is worth a blister
Chasing dreams that I′m never gonna get
Am I breathing
Am I alive yet
Phones and drones
No help, no home
Filling their cups and mine at once
Strife can be rough but life is love
Work for the best
Hate what you must
Plant the seeds and watch them grow forever
Tomorrow is always ours
We'll take everything from the leeches we′ve had since birth
We inheritors of shipwrecks and broken lives
A historic moment of self-realization
Everything is ours

Они называют это горизонтом событий

Моя жизнь — волдырь никчемный,
Гоняюсь за мечтами, что мне не видать.
Дышу ли я?
Живу ли я вообще?
Телефоны и дроны,
Ни помощи, ни дома.
Наполняют свои чаши и мою одновременно.
Борьба может быть жестокой, но жизнь — это любовь.
Работай на благо,
Ненавидь, что должно.
Посей семена и наблюдай, как они растут вечно.
Завтрашний день всегда наш,
Мы отнимем всё у пиявок, что сосут нас с рождения.
Мы — наследники кораблекрушений и разбитых жизней,
Исторический момент самоосознания.
Всё наше.