Paroles et traduction Nefaste - Tempête

Tempête

Le moral dans mes Nike, il m'faut du pier-pa
J'en veux pas d'vos médailles
J'roule, j'roule vers mes rêves dans une auto péta
Vas-y, pète le nez, man, grouille
Avant d'terminer l'game, faudrait terminer l'mois
Pour vomir sous l'tech', j'mets les doigts
J'cherche billets mauves pour remettre d'la couleur
Dans toutes mes idées noires
T'as beau tourner la page, la fin reste la même
L'oiseau né dans des cases, enfermé dans les cages
J'nage dans une mer de problèmes
Des flammes dans nos pupilles, on ment aux plus petits
Des larmes dans nos voix
Ici les rumeurs tournent plus vite que ien-cli
Dans nos bât', la hess on la vit, on la voit

La hess on la vit, on la voit

Habitué aux tempêtes, à traîner dans mon hall
J'parle à sonne-per, à part mon cône
Habitué aux tempêtes, à traîner dans l'hall, dans la merde on s'enterre
J'parle à sonne-per, y a qu'le foyer du coin qui éclaire ma lanterne

On veut peser des tonnes, on veut pas qu'le nécessaire
La réponse aux questions qu'tu t'poses
J'ai passé mon enfance à les ché-cher

Toujours dans l'excès, on l'regrette des fois
Même souvent, mais qu'est-ce tu veux, c'est comme ça qu'on festoie
J'ai grandi dans un cimetière d'espoirs

Bien sûr j'veux l'meilleur pour les nôtres
J'ai plus l'âge d'avoir les keufs sur les côtes
Dans notre ciel, les étoiles parlent les unes sur les autres
Où est l'bonheur, Alexa

J'serai pas dans l'top avec ça, cela va d'soi mais j'en avais besoin
L'homme est faible quand il faut être fort
Tellement fort quand il s'agit d'être bête
Bref, tu connais déjà la fin, pas besoin de terminer ce texte

T'façon moi depuis tit-pe, pour pleurer on attendra qu'il pleuve
T'façon moi depuis tit-pe, pour pleurer on attendra qu'il pleuve

Storm

My morale is in my Nikes, I need some rock
I don't want your medals
I'm driving, driving towards my dreams in a broken car
Go ahead, break my nose, man, hurry up
Before I end the game, I have to finish the month
To throw up under the tech, I put my fingers
I'm looking for purple notes to put some color back in
In all my dark thoughts
You may turn the page, but the end remains the same
The bird born in boxes, locked in cages
I'm swimming in a sea of problems
Flames in our pupils, we lie to the little ones
Tears in our voices
Here, rumors spread faster than Wi-Fi
In our buildings, we live, we see violence

We live, we see violence

Used to storms, hanging out in my hall
I talk to no one, except my cone
Used to storms, hanging out in the hall, buried in shit
I talk to no one, only the fireplace illuminates my lantern

We want to weigh tons, we don't want just the necessities
The answer to the questions you ask yourself
I spent my childhood searching for them

Always in excess, we regret it sometimes
Even often, but what do you want, that's how we party
I grew up in a graveyard of hopes

Of course I want the best for my family
I'm too old to have the cops on my back
In our sky, the stars talk about each other
Where's happiness, Alexa

I won't be in the top with this, it goes without saying, but I needed it
Man is weak when he needs to be strong
So strong when he's being stupid
Anyway, you know the ending already, no need to finish this text

Anyway, I'll wait for it to rain since I was a kid
Yeah, I'll wait for it to rain