Nefen - Paranoia - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Nefen - Paranoia




Paranoia
Paranoia
Soy el interprete de esta paranoia
Ich bin der Interpret dieser Paranoia
Trabajo smoking weed para pasar las horas
Ich arbeite, rauche Gras, um die Stunden zu verbringen
Me baja y lo escribo aunque a veces no
Es bringt mich runter und ich schreibe es auf, auch wenn sie manchmal nicht
Lleguen solas como german rompiendo
von alleine kommen, wie German, der
skill tornasolados, a todas horas...
schillernde Skills bricht, zu jeder Stunde...
Ella sabe que si quiero
Sie weiß, dass, wenn ich will,
Puedo darle el doble
ich ihr das Doppelte geben kann
Cámaras captándome
Kameras, die mich einfangen
Caminando por flores
wie ich durch die Blumen laufe
Mérito, sin créditos
Verdienst, ohne Anerkennung
No compro con esos favores
Ich kaufe nicht mit diesen Gefallen
Anoche escuché sus barras
Habe mir gestern Abend ihre Bars angehört,
Podrían ser mejores
sie könnten besser sein
Me sirve más sonar en los pibes
Es nützt mir mehr, bei den Jungs anzukommen
Que en el Nike store
als im Nike Store
Traigo calidad en barras
Ich bringe hochwertige Bars
Pa locos cómo yo
für Verrückte wie mich
Por si alguien todavia no lo noto
Falls es jemand noch nicht bemerkt hat
Llegamos a Laboulaye pa cambiarlo to
Wir sind in Laboulaye angekommen, um alles zu verändern
Blunts pre-armados en spots de ropa
Vorgerollte Blunts in Bekleidungsgeschäften
Quien lo imagino?
Wer hätte das gedacht?
Quien lo imagino?
Wer hätte das gedacht?
Y aunque todo esto que ves
Und obwohl all das, was du siehst,
Parezca oro
wie Gold erscheint
Guardo todas mis penas
bewahre ich all meine Sorgen
Pa somatizarlas solo
um sie alleine zu verarbeiten
Vuelvo a pensar en perdonar
Ich denke wieder daran,
A mi padre, para poder sanar
meinem Vater zu vergeben, um heilen zu können
Despojarme este odio
Diesen Hass loszuwerden
Antes que sea tarde
bevor es zu spät ist
La agonía me respira en la cara
Die Agonie atmet mir ins Gesicht
Mi cuerpo en la mierda, mal
Mein Körper im Dreck, schlecht
Pero aunque adentro llueva
Aber obwohl es drinnen regnet
Afuera el sol sale igual
scheint draußen trotzdem die Sonne
A veces fluyo, a veces flasho
Manchmal fließe ich, manchmal flippe ich aus,
Aunque sirva pa otra otra guerra
Obwohl es für einen weiteren Krieg nützlich ist,
No huyo, fumar y escribir
fliehe ich nicht, rauchen und schreiben
Estas barras es parte de mi trabajo
dieser Bars ist Teil meiner Arbeit
Los pibes giran por Harlem
Die Jungs drehen durch Harlem
Limando el colin
feilen am Limit
Mi bro frena a merendar con los
Mein Bruder hält an, um mit den
Frutos de su jardín
Früchten seines Gartens zu essen
Antes ni me miraba
Früher hat sie mich nicht mal angesehen
Ahora me explota el phone
Jetzt explodiert mein Handy
Quiere escuchar estos rapps
Sie will diese Raps hören
Fumar de mis roses
von meinen Rosen rauchen
Pero no compro con los falsos
Aber ich kaufe nicht bei den Falschen
Conozco esas jugadas
Ich kenne diese Spielchen
Prefiero andar descalzo
Ich gehe lieber barfuß
Que con las llantas prestados
als mit geliehenen Reifen
Otra vez angustiado como
Wieder mal so verzweifelt
Para escribir un disco
um eine Platte zu schreiben
Matilde se me fue y mi
Matilde ist weg und mein
Viejo ya no es el mismo
Alter ist nicht mehr derselbe
Pero me miro al espejo y me repito
Aber ich schaue in den Spiegel und sage mir
Necesito estar completo
Ich muss vollständig sein
Cops en todas partes
Cops überall
Y si dormis te quedas frito
Und wenn du schläfst, bleibst du liegen
Me alimento de estas bars
Ich ernähre mich von diesen Bars
Con el PH en 5.6
mit einem PH-Wert von 5.6
Por eso conectan
Deshalb verbinden sie sich
En cuanto le dan al play
sobald sie auf Play drücken
Estaba broke cuando Cristian me hizo la dos
Ich war pleite, als Cristian mich unterstützt hat
Estresado cuando piojo me dijo Hey bro!
Gestresst, als Piojo mir sagte: Hey Bruder!
El lugar esta re en punga
Der Ort ist echt am Kochen
Hay que activar los dos
Wir müssen beide Gas geben
Y de tanto darle a saco al final se nos dió
Und weil wir so hart gearbeitet haben, hat es am Ende geklappt
Soy baquiano como Loza
Ich bin erfahren wie Loza
y el Piojo mayor
und der alte Piojo
Guardo conmigo esos momentos
Ich bewahre diese Momente bei mir
Que mi tía me dio
die meine Tante mir gegeben hat
Quiero zafar pa VCP
Ich will nach VCP abhauen
A preparar un Fernet
um einen Fernet vorzubereiten
O a recorrer la San Martín
Oder die San Martín entlang zu gehen
Con el Dino en el XT
mit Dino im XT
Girando 180 grados, en todos lados
Drehe mich um 180 Grad, überall
Busco relajar voy con la bike al lago
Ich suche Entspannung, fahre mit dem Fahrrad zum See
Ni me ladran esos perros
Diese Hunde bellen mich nicht mal an,
Si va Sasha al lado
wenn Sasha dabei ist





Writer(s): Nicolas Van Der Veen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.