Paroles et traduction en allemand Nefew - Lemonade

Lemonade

Yuh, I got to speak my truth
Cause I don't have shit to lose
Skinny dip in the fountain of youth
But I ain't come out of the blue
My whole life I've been told bold lies
Popping these girls like roll dies
I ain't see things with both eyes
And I was a wreck, no towlines
That's a throw back, it's a new me
Scored a couple of wins like 23
Still rocking Timbs and blue jeans
But I've been saying shit loosely
I'm sick of the same old convos
I ain't felt home in my condo
In a long time, watch it die slow
Make the song cry, on a high note
Tip-toeing around the same old topics
I was trying to change your optics
It's like picking up corn with chopsticks
That's why I got to pop shit, yuh
I'm on my side, always have been
You're claiming my heart is cold like Aspen
I'm living my life, the way I've planned it
If shit don't feel right, then why not end it?

Put this shit all on my head, put this shit all on my tab
Just put this shit all on my head, put this shit all on my tab
Just put this shit all on my head, put this shit all on my tab
Just put this shit all on my head

I took these lemons and made lemonade
I took the hate and let it marinade
I took the pain and made it resonate
Then I put it in my serenades, getting hella paid

I took these lemons and made lemonade
I took the hate and let it marinade
I took the pain and made it resonate
Then I put it in my serenades, getting hella paid

I don't want to shoot the breeze
If I got to grind my teeth
I'd rather make some Ps
And feed my whole family tree
Yelling my name from the top of my lungs
I used to keep shit on the tip of my tongue
Now I'm spilling these beans like sipping on rum
I might just kill for a place in the sun
Cause my whole life's been scripted
Go to casting-calls, self-inflicted
So I kept burning bridges, chasing bitches
I've been itching to get some recognition
Got a picture-perfect sibling
That's way enough grounds for friction
I just want to keep feeding my addiction
Blood, sweat and tears is my elixir
And I never laid hands on liquor
Cause I'd rather make deals like Victor
Putting 8.6 on the Richter
So i'm skipping school
But they cannot fill my shoes
I had to write my rules
Cause kings ain't dropping no jewels
I'm finally breaking these curses
I'm being myself in these verses
These bars have been healing like nurses
Every time you've made me feel like I'm worthless
I'm the embodiment of jumping the gun
Failing a ton go back to one
Learning to run, Put up a front
Cause that's what you want

Put this shit all on my head, put this shit all on my tab
Just put this shit all on my head, put this shit all on my tab
Just put this shit all on my head, put this shit all on my tab
Just put this shit all on my head

I took these lemons and made lemonade
I took the hate and let it marinade
I took the pain and made it resonate
Then I put it in my serenades, getting hella paid

I took these lemons and made lemonade
I took the hate and let it marinade
I took the pain and made it resonate
Then I put it in my serenades, getting hella paid

Limonade

Ja, ich muss meine Wahrheit sagen
Denn ich habe nichts zu verlieren
Nacktbaden im Jungbrunnen
Aber ich kam nicht aus dem Nichts
Mein ganzes Leben lang wurden mir dreiste Lügen erzählt
Diese Mädchen knallen wie Würfel
Ich habe die Dinge nicht mit beiden Augen gesehen
Und ich war ein Wrack, keine Schleppleinen
Das ist ein Rückblick, ich bin ein neuer Mensch
Habe ein paar Siege eingefahren wie 23
Trage immer noch Timbs und Blue Jeans
Aber ich habe Dinge locker gesagt
Ich habe die Nase voll von den immer gleichen Gesprächen
Ich habe mich in meiner Wohnung nicht mehr zu Hause gefühlt
Seit langer Zeit, sehe zu, wie es langsam stirbt
Bringe den Song zum Weinen, auf einer hohen Note
Schleiche um die immer gleichen Themen herum
Ich habe versucht, deine Sichtweise zu ändern
Es ist, als würde man Mais mit Stäbchen aufheben
Deshalb muss ich die Dinge knallen lassen, ja
Ich bin auf meiner Seite, war ich immer
Du behauptest, mein Herz sei kalt wie Aspen
Ich lebe mein Leben so, wie ich es geplant habe
Wenn sich etwas nicht richtig anfühlt, warum es dann nicht beenden?

Leg mir das alles auf den Kopf, schreib das alles auf meine Rechnung
Leg mir das alles einfach auf den Kopf, schreib das alles auf meine Rechnung
Leg mir das alles einfach auf den Kopf, schreib das alles auf meine Rechnung
Leg mir das alles einfach auf den Kopf

Ich nahm diese Zitronen und machte Limonade
Ich nahm den Hass und ließ ihn marinieren
Ich nahm den Schmerz und ließ ihn widerhallen
Dann habe ich ihn in meine Serenaden gesteckt, werde verdammt gut bezahlt

Ich nahm diese Zitronen und machte Limonade
Ich nahm den Hass und ließ ihn marinieren
Ich nahm den Schmerz und ließ ihn widerhallen
Dann habe ich ihn in meine Serenaden gesteckt, werde verdammt gut bezahlt

Ich will kein belangloses Gespräch führen
Wenn ich mit den Zähnen knirschen muss
Ich würde lieber ein paar Penunzen machen
Und meinen ganzen Stammbaum ernähren
Schreie meinen Namen aus voller Kehle
Früher behielt ich die Dinge auf der Zungenspitze
Jetzt verschütte ich diese Bohnen, als würde ich Rum trinken
Ich könnte glatt töten für einen Platz an der Sonne
Weil mein ganzes Leben vorgezeichnet war
Gehe zu Castings, selbstverschuldet
Also habe ich weiter Brücken abgebrochen, Schlampen nachgejagt
Ich brenne darauf, etwas Anerkennung zu bekommen
Habe ein bildschönes Geschwisterchen
Das ist mehr als genug Grund für Reibung
Ich will einfach nur meine Sucht weiter füttern
Blut, Schweiß und Tränen sind mein Elixier
Und ich habe nie Alkohol angerührt
Weil ich lieber Geschäfte mache wie Victor
Setze 8,6 auf die Richterskala
Also schwänze ich die Schule
Aber sie können meine Schuhe nicht füllen
Ich musste meine Regeln schreiben
Weil Könige keine Juwelen fallen lassen
Ich breche endlich diese Flüche
Ich bin ich selbst in diesen Versen
Diese Zeilen haben geheilt wie Krankenschwestern
Jedes Mal, wenn du mir das Gefühl gegeben hast, wertlos zu sein
Ich bin die Verkörperung davon, voreilig zu handeln
Scheitere oft, gehe zurück zu eins
Lerne zu rennen, setze eine Fassade auf
Weil du das so willst

Leg mir das alles auf den Kopf, schreib das alles auf meine Rechnung
Leg mir das alles einfach auf den Kopf, schreib das alles auf meine Rechnung
Leg mir das alles einfach auf den Kopf, schreib das alles auf meine Rechnung
Leg mir das alles einfach auf den Kopf

Ich nahm diese Zitronen und machte Limonade
Ich nahm den Hass und ließ ihn marinieren
Ich nahm den Schmerz und ließ ihn widerhallen
Dann habe ich ihn in meine Serenaden gesteckt, werde verdammt gut bezahlt

Ich nahm diese Zitronen und machte Limonade
Ich nahm den Hass und ließ ihn marinieren
Ich nahm den Schmerz und ließ ihn widerhallen
Dann habe ich ihn in meine Serenaden gesteckt, werde verdammt gut bezahlt